aĥ

Esperanto

 Interjekcio

Signifoj

Ekkrio, esprimanta fortan surprizon, miron aŭ bedaŭron: la poet’ similas iam al monaĥ’ kiu malgraŭ multaj ho! k multaj aĥ! skribas sanktan libronŜablono:KP.

Derivaĵoj

aĥi (ntr) Eldiri «aĥ», ĝemi.

Deveno

la ekkrio mem

Tradukoj

   

germana: [1] oha → de!, ach! → de angla: [1] heck → en!, damn!, fuck!, ah!, ahh!, ahhh! franca: [1] [[]] → fr hispana: [1] [[]] → es

itala: [1] [[]] → it portugala: [1] [[]] → pt rusa: [1] [[]] → ru sveda: [1] [[]] → sv

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio enhavas artikolon pri: Aĥ!
•  aĥ
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005  "aĥ!".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, „aĥ!“.
• La Simpla Vortaro, „aĥ!“
• L. L. Zamenhof: Proverbaro esperanta, 1910 (E-libro)

Fontoj kaj citaĵoj

[[]]