Vortaro pri piedpilkado Esperanto-germana e
Vortaro pri piedpilkado Esperanto-germana
e
[redakti]| egaleco de poentoj | Punktgleichheit |
| egaliga golo | Ausgleichstor |
| egaligi la golproporcion | ausgleichen |
| egaligo (de la golproporcio) | Ausgleich |
| ekkika punkto | Anstoßpunkt (a) |
| ekkiki | anstoßen (a) |
| ekkiko | Anstoß |
| ekkiko de (la) golejlinio | Abstoß |
| ekkiko de (la) golejo | Abstoß |
| ekludi | anstoßen |
| ekpilko | Ausball (E) |
| ekskludi | ausschließen |
| ekskludi | disqualifizieren |
| ekskludo | Ausschluss |
| ekskludo | Disqualifikation |
| ekskludo | Disqualifizierung |
| ekskludo (de ludisto) | Feldverweis |
| ekstera arierulino | Außenverteidigerin (a) |
| ekstera arierulo | Außenverteidiger (a) |
| ekstera avanulino | Außenstürmerin (a) |
| ekstera avanulo | Außenstürmer (a) |
| ekstera instepo | Außenrist (a) |
| ekstera maĉo | Auswärtsspiel (a) |
| ekstera malvenko | Auswärtsniederlage (a) |
| ekstera reto | Außennetz (a) |
| ekstera venko | Auswärtssieg (a) |
| elangula puŝo | Ecke (O) |
| elektitara ludistino | Auswahlspielerin (a) |
| elektitara ludisto | Auswahlspieler (a) |
| elektitara teamo | Auswahlmannschaft |
| elektitaro | Auswahl |
| elimina maĉo | Ausscheidungsspiel |
| elimini | ausschalten |
| elimini | eliminieren |
| elito de la mondo | Weltelite |
| elĵeti | abwerfen (a) |
| elĵeto | Abwurf |
| elludigi | vom Platz stellen |
| eltruki | austricksen (O) |
| enhala futbalo | Hallenfußball (a) |
| enhala turniro | Hallenturnier (a) |
| enirbileto | Eintrittskarte |
| enĵeti | einwerfen |
| enĵeto | Einwurf |
| enĵeto | Outeinwurf |
| enlanda ĉampionado | Landesmeisterschaft(en) |
| enlanda ĉampiono | Landesmeister |
| erara pasigo | Fehlpass (a) |
| esti venkata | unterliegen |
| esti venkata | verlieren (intr) |
| estraro | Vorstand (Leitung) |
| estro | Vorstand (Vorsitzender) |
| etendado de ligamentoj | Bänderdehnung (a) |
| eŭropa ĉampionado de futbalo | Fußballeuropameisterschaft (Veranst.) (a) |
| eŭropa ĉampionado de piedpilkado | Fußballeuropameisterschaft (Veranst.) (a) |
| eŭropa ĉampioneco de futbalo | Fußballeuropameisterschaft (Titel) (a) |
| eŭropa ĉampioneco de piedpilkado | Fußballeuropameisterschaft (Titel) (a) |
| eŭropa ĉampionino | Europameisterin (a) |
| eŭropa ĉampionino de futbalo | Fußballeuropameisterin (a) |
| eŭropa ĉampionino de piedpilkado | Fußballeuropameisterin (a) |
| eŭropa ĉampiono | Europameister |
| eŭropa ĉampiono de futbalo | Fußballeuropameister (a) |
| eŭropa ĉampiono de piedpilkado | Fußballeuropameister (a) |
| eŭropa futbalisto de la jaro | Europas Fußballer des Jahres (W) |
| eŭropa pokalo | Europapokal |
| Eŭropo-ĉampionado | Europameisterschaft (Veranstaltung) |
| Eŭropo-ĉampioneco | Europameisterschaft (Titel) |
| ezokosalti | hechten (a) |
| ezokosalto | Hechtsprung |