Vortaro angla-Esperanta o

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

<<<Vortaro angla-Esperanta


o - o; ho

o'clock - la ..a horo

oaf - krudulo

oafish - kruda

oak - kverko; kverka

oasis - oazo

oath - ĵuro

oat - avena; aveno

oatmeal - avenfaruno; avenkaĉo; poriĝo

oaty - avena; aveneca

Obamacare - la sanasekuraj reformoj de prezidanto Obama

obdurate - malcedema

obedience - obeemo

obedient - obeema

obelisk - obelisko

obese - obeza; korpulenta; dikventra

obesity - obezeco; korpulenteco

obey - obei; observi

obfuscate - malklarigi; malkomprenigi

obfuscation - malklarigado; malkomprenigo

obit - nekrologo

obituary - nekrologo

object - objekto; celo; kontraŭas; kontaŭ(ad)i al; kontraŭargumenti; plendi pri; kontraŭdiri; oponi; protesti (kontraŭ); obĵeti; sedi

objectification - malhumanigo

objectify - malhumanigi

objection - kontraŭstaro; kontraŭado; kontraŭargumento; kontraŭdiro; kontraŭaĵo; plendo; protesto; malakcepto

objectionable - ofenda; malaprobinda; malagrabla

objectionably - ofende; malaprobinde; malagrable

objective - celo; celaxjo; objektivo; objektiva; senpartia; sendependa

objectively - objektive

objectivity - objektiveco

objector - kontraŭulo; plendanto; kontraŭdiranto

oblast - oblasto

obligate - devontigi

obligation - devo; devigo; devontigo; sindevontigo; obligacio; ŝuldiĝo

obligatory - deviga; deva; malvola

oblige - devigi; komplezi al; fari al ... la komplezon; bonvole

oblique - oblikva; malrekta; kaŝema; evitema

obliquely - oblikve; malrekte; kaŝeme; eviteme

obliterate - elviŝi; forbati

obliteration - elviŝo; forbato

oblivion - forgeso; senkonscieco

oblivious - senkonscia; ne konscias

obliviousness - senkonscieco

obnoxious - malsimpatia; malagrabla; malica; antipatia; aĉa; malplaĉ(eg)a; naŭza

obnoxiously - malsimpatie; malagrable; malice; antipatie; aĉe; malplaĉ(eg)e; naŭze

obscene - obscena; fiparola; ofendi la pudoron

obscenity - obsceneco; obscenaĵo

obscurantism - obskurantismo

obscurantist - obskurantisma

obscure - neklara; neklare; malklara; malklare; malklarigi; fari nevidebla; nekomprenebla; apenaŭ konata; nekompreneble; enigma; nekonata; nekonate; obskura; obskure; malhela; obscured - preterito kaj participo de la verbo "obscure"; nevidebliĝinta; nevidebliĝis

obscurely - neklare; malklare; nekompreneble; enigme; obskure; malhele

obscurity - neklareco; malklareco; nekomprenebleco; nekonateco; anonimeco; obskureco; senlumeco; malheleco

obsequies - funebraĵoj

obsequious - sklavema

obsequiously - sklaveme

obsequiousness - sklavemeco

observable - observebla

observance - observo; observado; rito; ceremonio

observant - observema

observation - rimarko; komento; observo; observado; observa

observatory - observatorio

observe - observi; rigardadi; esplorrigardi; gvati; rimarki; praktiki; obei

observer - observanto; gvatanto

obsess - obsedi; obsediĝi

obsession - obsedo; monomanio

obsessive - obsedanta; obsedato

obsessively - obsede

obsolescent - postiĝinta; postrestinta; fariĝonta jam ne uzata

obsolete - jam ne uzata; malnoviĝinta; malaktuala; eksvalidiĝi; eksvalida; eksmoda; eksmodiĝi

obstacle - malhelpo; obstrukco; obstaklo; baro; barilo; bloko; haltigo; faligaĵo; kontraŭaĵo

obstetric - obstetrika

obstetrical - obstetrika

obstetrician - obstetrikologo; akuŝkuracisto

obstetrics - obstetriko; akuŝologio

obstinacy - obstineco

obstinate - obstina; obstini; durkapa

obstinately - obstine

obstruct - malhelpi; obstrukci; bari; haltigi; maloportunigi

obstruction - malhelpo; malhelpaĵo; obstrukco; baro; barilo; haltigo; haltigaĵo; maloportunigo

obstructive - malhelpema; malhelpa; obstrukcema

obtain - akiri; havigi al si; ricevi; sukcese peti; venigi; atingi; efektivigi; realigi

obtrusive - truda; trudiĝa

obtrusively - trude

obtuse - neinteligenta; (geometrio) obtuza

obvious - evidenta; evidente; memevidenta; memevidente; nekaŝebla; nekaŝeble; antaŭvidebla; antaŭvideble

obviously - evidente; memevidente; nekaŝeble; antaŭvideble

OC gas OC spray - kajenpipra aerosolo

occasion - okazo; fojo(n); okazigi; estigi; kaŭzi; rezultigi; naskigi

occasional - foja; fojfoja; kelkfoja; iufoja; iafoja; tempaltempa; neofta

occasionally - foje; fojfoje; kelkfoje; iufoje; iafoje; de tempo al tempo; tempaltempe; neofte

Occident - Okcidento

Occidental - okcidentulo; okcidenta

Occitan - la okcitana (lingvo)

occult - okulta; okultaj fenomenoj

occupant - okupanto; loĝanto; luanto

occupation - okupo; okupado; okupacio; profesio; metio

occupational safety and health - sekureco kaj sano de la laborejo

occupier - okupanto; loĝanto; posedanto

occupy - okupi; enloĝi; ekloĝi en; ekposedi

occur - okazi; troviĝi

occurrence - okazo; okazintaĵo; okazantaĵo; fariĝo

ocean - oceano; oceana; profunda maro

Oceania - Oceanio

Oceanian - oceania

oceanic - oceana

oceanographer - oceanografo

oceanographic - oceanografia

oceanography - oceanografio

OCR - OCR; optika karaktrorekono

Oct - oktobro

octave - oktavo; oktava; tagoko

October - oktobro

octogenarian - okdekjarulo

octopi - polpoj

octopus - polpo

oculist - oftalmologo; okulkuracisto; okulisto

odd - kurioza; kurioze; stranga; strange; nekutima; nekutime; proksimume; pli-malpli; laŭokaza; fojfoja; neparaj; laŭokaza; laŭokaze

oddball - bizara; bizarulo; stranga; strangulo

odder - pli kurioza; pli stranga

oddest - plej kutioza; plej stranga

oddity - strangaĵo

oddly - kurioze; strange

odds - ŝancoj; vetŝancoj; probableco; la fortuno

ode - odo

Odessa - Odesa

odious - naŭza; abomena; malaminda

odium - naŭzo; abomeno; malamindeco

odometer odometre - veturometro

odor odour - odoro

Odysseus - Odiseo

Odyssey - Odiseado

OECD - OEKD

o’er - super

oestrogen - oestrono

oestrous oestrus - oestro

of - de; da; el; pri; pro; por; ĉe; je; inter; ke; post; de post; ekde; fare de; rilate al

off - de; de sur; for; for de; el; nuligi; malmendi; malokazigi; malaboni; kontraŭordoni; eksvalidigi; erara; misa; kvitigi; trastrekita; rabatite de; proksime de; malfunkcii; malŝaltita; devojiĝinta; devojigita

offbeat - eksterordinara

offence - ofendo; ofendiĝo; krimo; delikto; malobservo (de la leĝoj pri ...); atako

offend - ofendi; krimi; offended - preterito kaj participo de "offend"; ofendiĝiinta

offender - kulpulo; ofendinto; krimulo; kriminto; deliktulo

offense - ofendo; ofendiĝo; krimo; delikto; malobservo (de la leĝoj pri); atako

offensive - ofensivo; ofensiva; ofenda; ofende; insulta; insulte; insultema; insulteme; malagrabla; malagrable; malplaĉegi; malplaĉega; malplaĉege

offensively - ofende; insulte; malagrable; malplaĉege

offensiveness - ofendeco; malplaĉego

offer - propono; proponi (al); oferti (al); oferto; prezenti; alporti; oferi; doni; havigi; ebligi al ... ..on; ebligi, ke ... ..u; offered - preterito kaj participo de la verbo "offer"; al ... oni proponis; offering - gerundio kaj participo de la verbo "offer"; monofero

offertory - ofertorio

offhand - senkonsidera; indiferenta; senzorga; malestima; abrupta

offhandedly - senkonsidere; indiferente; senzorge; malestime; abrupte

offhandedness - senkonsidero; indiferenteco; senzorgo; malestimo; abrupteco

office - oficejo; ofico; oficistaro; posteno; kontoro; kabineto; sidejo; buroo; filio

officer - oficiro; oficisto; ..isto; respondeculo; policisto; sinjoro policisto

official - oficiala; oficiale; oficialulo; ŝtatoficisto; respondeculo; oficisto; funkciulo; altrangulo; kadrulo

officialise officialize - oficialigi

officially - oficiale

officiate - deĵori; prezidi ..n; ofici

officious - oficialema; ordonema; trud(iĝ)ema; fervorega

officiously - oficialeme; ordoneme; trud(iĝ)eme; fervorege

officiousness - oficialemo; ordenemo; trud(iĝ)emo; fervoregeco

offline - elReta; elRete

offload - malŝarĝi; depreni; sin liberigi de

offset - kompensi; kontraŭpezi; ofseta; ofseto

offshoot - ido; elkreskaĵo; an offshoot of Esperanto - Esperantido

offshore - eksterlanda; eksterlande; eksterlando; el-eksterlanda; el eksterlando; eksterpatria; eksterpatrie; mara; surmara; submara; oceana

offshoring - eksterlandigo

offspring - ido(j); idaro

offstage - malantaŭ la scenejo

oft - ofte

often - ofte; multfoje; grandakvante

oftentimes - ofte

ogle - okulumi al

ogre - ogro

ogress - ogrino

oh - ho; oho; hola; ha; aj; hu; be

Ohio - Ohio

oil - petrolo; oleo; nafto; mazuto

oilfield - naftejo

oilman - petrolindustriulo

oilseed - olesemo

oilslick - petrola sternaĵo

oily - olea; oleeca; olemakulita

ointment - smiraĵo; ungvento

OK - OK; bona; bone; en ordo; enorde; komprenite?; permesebla; permeseble; konsentite; sekura; en bona ordo; stabila; bonfartas; bonsanas; fidinda; nu

okay - OK; bone; bona; en ordo; enorde; komprenite?; permesebla; permeseble; konsentite; sekura; en bona ordo; stabila; bonfartas; bonsanas; fidinda; nu; sankcii; aprobi; rajtigi; permesi

Oklahoma - Oklahomo

old - malnova; malnoviĝinta; ne-nova; antaŭa; eksa; malaktuala; eluzita; kaduka; aĉa; delonga; kiu jam daŭris (iun tempon); konata; maljuna; maljunuloj; maljunularo; maljuna generacio; aĝa; antikva; la antikva mondo; la pasinteco

Olde - Olde England - malnovepoka Anglio; olde worlde olde-worlde - kun aspekto de malnova epoko

olden times - la malnova epoko

older - pli aĝa; pli maljuna; pli malnova; pli delonga

oldest - plej malnova; plej maljuna; plej aĝa; plej delonga

oldie - kanto de hieraŭ

oldtime - veterana

Ole Miss - la Universitato de Misisipio

oleaginous - oleeca

olfactory - flara

oligarch - oligarĥo; oligarko

oligarchy - oligarĥio; oligarkio

olive - olivo; olivkolora

Olympia - Olimpio; Olimpia

Olympiad - Olimpiaj Ludoj; Olimpiado

Olympian - olimpika sportisto; rilate al la monto Olimpo olimpa

Olympic - olimpika; olimpia

Olympus - Olimpo

Oman - Omano

ombudsman - protektanto de la popolaj rajtoj; mediatoro; ombudsmano

omega - omega

omelet omelette - omleto

omen - omeno; aŭguro; antaŭsigno

ominous - minaca; malbonaŭgura; malbonsigna; danĝera; sinistra

ominously - minace; malbonsigne; sinistre

omission - eksterlaso; preterlaso; preterlasaĵo; forlaso; forlasaĵo; ekskluzivo; forigo; malinkludo

omit - eksterlasi; preterlasi; forlasi; ekskluzivi; forigi; malinkludi

omnipotence - ĉiopovo; ĉiopoveco

omnipotent - ĉiopova

omnipresence - ĉieesto

omnipresent - ĉiea; ĉieas

omniscience - ĉiosciado

omniscient - ĉioscia; ĉioscianta

on - sur; sur ..n; pri; rilate al; al; de; je; en; plu; plue; per; dum; laŭ; pro; kontraŭ; ĉe; ĉirkaŭ; kun; funkcii; ŝaltita; kompare kun; funkcianta; aktiv; aktiva; ..e; ..ite; ..inte; ..ate; ..ante; ..ote; ..onte; ..ano(j) de

onboard - sur; sur la ..o; sur la ..on; sur ĝi; sur ĝin; en la ..o; en la ..on; en ĝi; en ĝin; sur... kun verbo kaj akuzativa pronomo; suriri; suriranta; surirante; veturanta en; veturante en; portata de; portate de; ŝarĝita(j); rajdi surŝipe ( ... surtrajne; ... suraviadle); surŝipiĝiinta; surtrajniĝiinta; suraviadiliĝiinta; enŝipiĝiinta; entrajniĝiinta; enaviadiliĝiinta; enaviadila; entrajna; enveturila; pasaĝero(j)

once - iam; iatempe; unufoje; unu fojon; post kiam; kondiĉe ke; ..ite; ..inte; antaŭe

oncoming - aliranta; alprokisimiĝanta; venonta

one - unu; unu el la; unu-jara; la unua; ununura; unusola; unika; iu(n); (je) iu; ian; (je) ia; (je) io; oni; sola; ia; io; tiu; tia; tio; tiu, kiu; kiun; pri kiu; pri kio; ..into; ..ito; ..ulo; ..aĵo; la ..o; la ..a; eĉ unu; komuna; kiun oni ...; al oni; ke oni ...; kiam oni ...; kiom oni ...; kion oni ...; kiel oni ...; kien oni ...; kial oni ...; one's - onies; la propra(j); sia(j); la ..oj; dine at one of the town's many restaurants - manĝi ĉe unu el la multaj restoracioj de la urbo

onerous - peniga; ŝarĝega

oneself - si; al si; sin; al si; pri si; je si

ongoing - daŭranta; ankoraŭ evoluanta

onion - cepo

online - enreta; enrete(n); enretigita; enretiĝinta; interreta; interrete; perreta; perrete; en la reto; rete; ret..; konektita

onlooker - rigardanto; observanto; spektanto

only - nur; nura; sole; sola; ankoraŭ; eĉ pli; almenaŭ; ne ... alie ol; ne ..is ..on ĝis

onomatopoeia - onomatopeo

onrush - impeto

onset - ekkomenco; ekkomenciĝo; ekestiĝo

onsite - ĉeloka

onslaught - ofensivo; impeto

Ontario - Ontario

onto - sur ..n

ontogenesis - ontogenezo

ontological - ontologia

ontologically - ontologie

ontologist - ontologo

ontology - ontologio

onus - respondeco

onward - antaŭen; pluen

onwards - antaŭen; pluen; from the 1920s onwards - ekde la 1920-aj jaroj

oo - uu

oocyte - ovolo

oodles - abundo

oops - ops; uups; ho; hu

ooze - ŝlimo; eliĝadi; eligadi; pusadi

op. cit. - supre citita

op-ed - opinipeco; komentaria artikolo

opacity - maldiafaneco; netravidebelco

opaque - maldiafana; netravidebla

OPEC - OPEL; Organizaĵo de Petroleksportantaj Landoj

open - malfermi; malfermiĝi; malfermita turniro; publika; libera; aperta; komenci; komenciĝi; debuti; premieras; starigi; malŝlosi; senbara; sensepta; senkapsuligi; elvolvi; elvolviĝi; disetendi; disigi; malkaŝa; nekaŝema; nesindetena; senartifika; amika; opening - gerundio kaj participo de la verbo "open"; malfermo; malfermejo; malfermaĵo; aperturo; apertaĵo; debuto; premiero; starigo (de); enirejo; malplenaĵo

opener - malfermilo; (sporto) malferma matĉo

openly - publike; malkaŝe; senkaŝe; libere; senartifike

openness - malfermiteco; malkaŝiteco; malkaŝem(ec)o; senartifikeco

openwork - aĵura

opera - opero

operable - funkcipova

operate - funkcii; funkciigi; reguli; operacii; konduki; direkti; ekspluati; aktivi; ag(ad)i; labor(ad)i; deĵori; negoci; cirkuli; cirkuligi; flugi; flugigi; operating - gerundio kaj participo de "operate"; operacia; de negocado; el negocado; operating deficit - operacia deficito; operating income - malneta enspezo el negocado; operating method - metodo de funkciado; operating profit - malneta profito el negocado; operating rate - nivelo de funkciado; rapido de funkciado; operating speed - rapido de funkciado; operating system - (komputila) operaciuma sistemo; (komputila) mastrumilo; operating theater operating theatre - (hospitalo) operaciejo

operation - operacio; (milita) operaco; funkcio; funkciigo; funkciado; procedo; efikado; negocado

operational - operaciebla; operacia; de operacioj; funkcias; funkcianta; funkcia; funkciigita; ekfunkciis; ekfunkciigita; de funkcioj; (milita) operaca; operacopreta; de operacoj

operative - agento; oficisto; ..isto; funkcianta

operator - operacianto; operaciisto; operaciilo; komutisto; funkciigisto; funkciiganto; manipulanto; ..isto

ophthalmic - oftalma

ophthalmologist - oftalmologo; okulkuracisto; okulisto

opiate - opiaĵo

opine - opinii

opinion - opinio

opinionated - opiniama

opium - opio

opponent - oponanto; kontraŭulo; kontraŭanto; kontraŭbatalanto; antagonisto; malfavoranto

opportune - ĝustatempa; ĝustatempe; oportuna; oportune; konvena; konvene

opportunely - ĝustatempe; oportune; konvene

opportunism - oportunismo

opportunist - oportunisto

opportunistic - oportunisma; laŭokaza

opportunity - ŝanco; eblo; ebleco; okazo; oportuna okazo; konvena okazo; favora okazo

oppose - kontraŭi (al); kontraŭstari; kontraŭparoli; kontraŭdiri; kontraŭbatali; kontraŭmeti; kontraŭiĝi al; oponi; oponi pri; oponi ke ..u; opozicii al; opozicii kontraŭ; malakcepti; malfavori; rifuzi; malhelpi; opposing - gerundio kaj participo de "oppose"; malamikaj; antagonismaj; antagonistaj

opposite - vidalvide de; fronte al; kontraŭdirekte; kontraŭdirekten al; kontraŭ; kontraŭa; kontraŭo; kontraŭsenco; malo; mala; male de

opposition - kontraŭstaro; kontraŭado; kontraŭmeto; kontraŭuloj; kontraŭula; oponado; la opozicio; la opoziciaj partioj; malakcepto; malfavoro; rifuzo; antagonismo

opossum - (Didelphus) didelfo

oppress - subpremi; persekuti; prem(ad)i

oppression - subpremo; persekutiĝo; premado

oppressive - subprema; prema; persekuta; sufoka; ŝarĝ(eg)a

oppressively - preme; subpreme; sufoke; ŝarĝege

oppressor - subpremanto

opprobrium - malgloro

opt - elekti

optic - opta

optical - optika

optician - optikisto

optics - optiko

optimal - optimuma; plej favora; plej bona

optimisation optimization - optimumigo

optimise optimize - optimumigi; akordigi (kun)

optimism - optimismo

optimist - optimisto

optimistic - optimisma

optimum - optimuma; plej favora; plej favora

option - elekto; alternativo; opcio

optional - laŭvola; sendeviga

optionally - laŭvole

optoelectronic - optikelektronika

optoelectronics - optikelektroniko

optometrist - optikisto

opulence - lukso

opulent - luksa

or - aŭ; ĉu; nek; kaj ne; se ne; nome; t.e.; tio estas

oracle - orakolo

oral - voĉa; voĉe; buŝa; buŝe; parola; parole

orally - voĉe; buŝe; parole

orange - oranĝa; oranĝo

orangutan orangutang - Simia satyrus orangutano; orangutango

orate - oratori

oration - oratoraĵo

orator - oratoro

oratory - oratorado; la oratora arto; kapelo

orb - globo

orbit - orbito; rondiri ĉirkaŭ; giri

orbital - orbita

orbiter - orbitatoro

orc - orko

orca - (Orcinus orca) orcino

orchard - horto; fruktoĝardeno; fruktokulturejo; fruktejo

orchardist - fruktokulturisto

orchestra - orkestro; orkestrejo

orchestral - orkestra

orchestrate - reĝisori; direkti; organizi; konduki; orkestri; orchestrated by ... reĝisorata de ...; direktata de ...; sub la direktado de ...; organizata de ...; kondukata de ...

orchestrator - reĝisorinto

orchid - (Orchidaceae) orkideo

ordain - ordini; dekreti; destini al; ordained - preterito kaj participo de "ordain"; pastriĝis; pastriĝinta

ordeal - suferiga travivaĵo

order - ordo; ordigi; ordometi; bonordo; la publika ordo; ordoni (al); ordoni, ke ... ..u; ordono; dekreto; komandi; komando; alkomandi; juĝordoni; juĝordono; ordeno; mendi; mendo; ordino

orderly - bonorda; bonorde; ordema; hospitala asistanto; armea servosoldato

ordinance - leĝo; dekreto; regulo; rito

ordinarily - kutime

ordinariness - ordinareco; rutineco; normaleco

ordinary - ordinara; simpla; rutina; normala

ordination - pastriĝo; ordinado; ordinada solenaĵo

ordnance - eksplodaĵoj; eksplodiloj; municioj

ordure - ekskremento; fekaĵo

ore - erco; orminaĵo

Oregon - Oregono

organ - organo; orgeno; revuo; voĉo

organdy - organdio

organic - organika; organa; organisma; integra

organisation organization - organizaĵo; organizo; organizado; organiziteco; asocio

organisational organizational - organiza; organizaĵa; de la organizaĵo(j)

organise organize - organizi; okazigi; ordigi; sortimenti; organising organizing - gerundio kaj participo de "organise"/"organize"; organiza

organiser organizer - organizinto; organizanto; organizisto; organizilo

organism - organismo

organist - orgenisto

organochloride - klorkarbonhidrogeno; klorkarbonhidrogena

organophosphate - organofosfato

organza - organzo

orgasm - orgasmo

orgiastic - orgia

orgy - orgio; bakĥanalio

orient - oriento

oriental - orienta

orientalism - orientalismo

orientalist - orientalisto

orientate - orienti; orientiĝi

orientation - orientiĝo

oriented - action-oriented - agema; agemulo; family oriented - porfamilia; nationalist-oriented - de naciisma tendenco; results-oriented - kiu koncentriĝas pri rezultoj; kiu emas koncentriĝi pri rezultoj; sales-oriented - de komerca karaktero; de negoca karaktero

orifice - elirejo

origami - origamio

origin - deveno; origino; fonto

original - originala; originalo; unua; dekomenca; tutnova; origina; primitiva; iniciatema

originality - originaleco; iniciatemo; elpensemeco

originally - originale; unue; dekomence; origine

originate - deveni (de); (kiu) havas sian devenon; origini (de); (kiu estas) el; iniciati; estigi; naskigi; naskiĝi

origination - estigo; naskigo; iniciato

originator - estiginto; elpensinto; naskiginto

Orinoco - Orinoko

ornament - ornamaĵo; ornami

ornate - riĉe ornamita; lukse ornamita; riĉe dekoraciita; lukse dekoraciita

ornery kalcitrema; kverelema; petolema

orneryness - kalcitremo; kverelemo; petolemo

ornithologist - ornitologo

ornithology - ornitologio

orphan - orfo; orfa; orfiĝinta; orfigi

orphanage - orfejo

orthodontics - denta ortopedio; ortodontio

orthodontist - denta ortopediisto; ortodontiisto

orthodox - ortodoksa; ortodoksulo(j)

orthodoxy - ortodokseco; Orthodoxy - la ortodoksa eklezio

orthography - ortografio

orthomyxoviruses - virusfamilio orthomyxoviridae

orthopaedic orthopedic - ortopedia

orthopaedics orthopedics - ortopedio

orthopaedist orthopedist - ortopediisto

orthorhombic - ortoromba

OS - (komputila) OS; operaciuma sistemo

Oscar - la Oskar-premio; Oscar awards - la Oskar-premioj; Oscar ceremonies - ceremonioj de la Oskar-premio; Oscar-winning - premiita per Oskaro; Oscars - Oskar-premioj; Oskaroj

oscillate - svingiĝi; oscili

oscillation - svingiĝado; oscilo

osculate - oskuli

osier - Salix viminalis vimeno

osmosis - osmozo

osprey - Pandion haliaetus fiŝaglo; pandiono

Ossetia - Osetio

Ossetian - osetia; osetiano

ossuary - ostujo

ostensible - supoza

ostensibly - supoze

ostentation - parademo

ostentatious - paradema

ostentatiously - parademe

osteoarthritis - ostartrito

ostracise ostracize - ĵeti ostracismon sur ..n

ostracism - ostracismo; pariigo

ostrich - (Struthio camelus) struto

other - alia; aliulo; sam..; ekstera; malpropra; others - aliaj; aliuloj; aliaj homoj; aliaj personoj; iuj; malpropraj; others' - de aliaj; de aliuloj; de aliaj homoj; de aliaj personoj; de iuj; malpropraj

otherness - alieco

otherwise - alie; alimaniere; alikaze; aliokaze; cetere; se ne; krom tio, ke ne

otitis - otito; otitis media - meza otito

Ottawa - Otavo

otter - (Lutrinae) lutro

Ottoman - otomano; otomana

ouch - aj

ought - devus

ounce - unco; por unco

our - nia; niaj; de ni; la

ours - nia

ourself - ni mem; nin

ourselves - ni; al ni; ni mem

oust - elpeli; eksigi; eloficigi; forigi

ouster - elpelo; eksigo; eloficigo; forigo

out - el..; for; al..; super..; ..e super..; preter..; ekstere; eksteren; eksteriĝinta; aperinta; eldonita; transpasinta la linion; transpasinta la flanklinion; transpasinta la gollinion; misa; malkaŝigi

outage - paneo; malfunkcio; kurentpaneo; senkurentiĝo; interrompiĝo de la kurento; senlumiĝo

out-and-out - nenio alia ol; neniu alia ol; tuta; kompleta; absoluta

outback - fora kamparo; dezerto

outboard - eksterboata

outbound - elveturanta; deiranta; foriranta; eksterena; alilanda

outbreak - ekapero; epidemio; atako; ekinfestiĝo; komenco; eksplodo; erupucio; ekflamo; ekbolo

outbuilding - kromdomo; stalo

outburst - eksplodo; eksplodo de kolero

outcast - pario; elpelito; forpelito; forpuŝito; elĵetito; elĵetulo

outcastes - eksterkastuloj

outclass - superi

outcome - rezulto

outcry - protestoj; kriado; blekado

outdated - malnoviĝinta; jam ne aktuala; malaktuala; eksmoda

outdo - superi

outdoor - subĉiela; eksterdoma

outdoors - subĉiele; eksterdome; eksterdomen

outdoorsman - amanto de la subĉiela vivo

outer - ekstera; fora; periferia

outermost - plej ekstera; plej fora

outerwear - supervestoj

outfall - enfluejo

outfit - grupo; skipo; anaro; taĉmento; kostumo; vestaro; ekipi

outflank - flankpasi

outflow - ŝprucado; fonto

outgoing - eksiĝinta; societema; deironta; eliranta

outgoings - elspezoj

outgrow - superi; superkreski; pli kreski; al ... la ..o tro malgrandiĝi

outgrowth - elkreskaĵo

outhouse - ekstera necesejo; kromdomo; stalo

outing - ekskurso; promeno

outlandish - bizara; stranga

outlast - ankoraŭ daŭri post ...; ankoraŭ ekzisti post ...

outlaw - bandito; bandano; proskribi; proskribito; proskripcii; proskripciito; eksterleĝulo; deklari ..n eksterleĝulo; deklari ..n kontraŭleĝa

outlawry - proskribiteco

outlay - elspezo; elspezi

outlet - ellasejo; elfluejo; elirejo; fonto; filio; ..ilo; komerco butiko; merkato; elektro ŝtopilingo

outline - skizo; skizi; resumo; resumi; skemo; skemi; konturo; konturi

outlive - postvivi

outlook - perspektivo; vidpunkto

outlying - periferia

outmatched - superita

outmoded - malnoviĝinta; jam ne aktuala; malaktuala; eksmoda

outnumber - esti pli multenombraj ol

outpace - superi

outplay - ludsuperi

outpost - antaŭposteno

outpouring - elverŝado

output - produktado; rendimento; eligo; eligi; elfari; elfaraĵo(j); celdosiero

outrage - skandaliĝo; skandalo; skandali; indignego; ofendego; ofendegi; kolerego; koleregigi; perfortaĵo; brutalaĵo; outraged - preterito kaj participo de la verbo "outrage"; skandaliĝinta; koleregiĝinta; koleregas

outrageous - skandala; ofendega; ŝoka; malmodera; superrmezura

outrageously - skandale; ŝoke; malmodere; superrmezure

outrank - rangi super

outreach - la provizado de servoj ĉe komunumanoj; la provizado de servoj ĉe la ..oj de la komunumo; misio; kontaktagado; amplekso; etendiĝo; etendado de la mano; etendado de la de la brako; superi; etendi la ..on preter tiu de

outrider - eskortano

outright - tuta; tute; totala; totale; plena; plene; kompleta; komplete; absoluta; absolute; nenio alia ol; neniu alia ol; tuj; tuja; senprokrasta; senprokraste; senhezita; senhezite; malkaŝa; malkaŝe

outrun - preterdistanci; kuri pli rapide ol

outset - komenco; komenciĝo

outshine - superi; superbril

outshout - superkrii al; superbrui al

outskirts - periferio; rando

outside - ekster; ekstera; de-ekstera; ekstere; ekstere de; ekstero; el

outsider - eksterulo; fremdulo; profanulo; neesperigulo

outsize - supergranda

outsmart - superruzi

outsource - komisii al ekstera kontraktanto; subkontrakti

outspend - elspezi pli ol (... iu alia elspezas)

outspoken - malkaŝema; kiu emas malkaŝe esprimi sin; kiu emas laŭte esprimi sin

outspokenness - malkaŝemeco

outstanding - elstara; nerepagita

outstretched - etendita; etendata; eletendata

outstrip - superi; preterkuri

outtasight - fantaste

outward - ekstera; eksteren; eksterena

outweigh - superpezi

outwit - superruzi

ouzo - ouzo

ova - ovoloj

oval - ovalo; ovala

ovarian - ovaria; de ovarioj

ovary - ovario

ovation - ovacio

oven - bakforno; bakujo; forno

over - super; super ..n; supre de; tro; troe; pli ol; pli ol ...jara; prefere ol; malfavore al; anstataŭ; antaŭ; kontraŭ; pri; pro; sur; finiĝi; finita; ĉesiĝi; (for)pasinta; resaniĝis de; dum; en la daŭro de; per; pere de; kun; trinkante ..on; manĝante ..on; pri; trans; trans ..on; preter; tra la tuta; re..; al; reen al; je; (kriketo) ĵetaro

overachieve - superplenumi; superelfari

overachievement - superplenumo; superelfaro; preterdevo

overachiever - superplenumulo; preterdevulo

overall - entuta; entute; ĉioma; neta; ĝenerala; supertuto; kitelo

overalls - supertuto(j); kitelo(j)

overarching - komuna

overawe - imponegi al

overbearing - superregema; aroganta; mastrema; diktatorema

overbilling - superfakturado

overblown - troigita; trograndigita; malmodera; bombasta

overboard - en la maron

overburden - troŝarĝi; trolaborigi; tropezigi

overcapacity - troa kapacito

overcast - sensuna; sensune

overcharge - tropagigi; tropagigo; tropostuli al

overclassification - troalta klasifikado

overclassify - troalte klasifiki

overcoat - palto

overcome - venki; superi; superforti; subigi; subiĝi; transpasi; transpontigi; senfortigi; profunde kortuŝiĝinta; profunde emociiĝinta; resaniĝinta de; sin liberigita de

overconfidence - troa memkonfido

overconsumption - trokonsumado

overcrowded - superpleniĝi; superplena; plenega; plenplena; plenpleniĝi; homplenega

overcrowding - superpleniĝo

overdecorated - tro-ornamita; trogarnita

over-diagnosis overdiagnosis - trodiagnozado

overdo - trofari; tro...i; ekscese ..i; uzi tro da; troigi; trokuir

overdose - superdozo; troa dozo; engluti superdozon; engluti troan dozon

overdraft - superkredito; deficita saldo

overdrawn - havi deficitan saldon

overdrive - superrapidumo

overdue - posttempa; malfrua; malfruiĝinta; malfruiĝo de

overeat - tromanĝi

overexploit - troekspluati

overexploitation - troekspluatado

overestimate - trotaksi

overexploitation - troekspluatado

overexposed - supereksponita

overexposure - troa eksponado; tro oftaj aperoj en la amaskomunikiloj; troa elmetado; supereksponado

overextended - troetendita

overfeed - tronutri

overfish - submeti al troa fiŝkaptado; ovderfishing - gerundio kaj participo de "overfish"; troa fiŝkaptado

overflow - superflui; superfluaĵo; superbordiĝi; superbordiĝo; superverŝiĝi; superverŝiĝo; superŝutiĝi; superŝutiĝo; superakvi; superakvo; superabundo; tropleniĝi;

overfull - superplena

overhang - superpendi; superpendaĵo

overhaul - revizio; revizii

overhead - supre; supra

overheads - ĝeneralaj elspezoj

overhear - subaŭdi; hazarde aŭdi

overheat - trovarmigi; trovarmiĝi; overheated - preterito kaj participo de "overheat"; tropasia

overindebted - superŝuldiĝinta

overindulgent - tro dorlotema

overkill - eksceso; (agi kun) ekscesa fervoro; ekscesa; ekscese; supermezuro; supermezura; (agi) supermezure

overland - per la per-tera vojo; de la per-tera vojo

overlap - koincidi; koincido; esti komuna; esti tegole aranĝita; tegole aranĝi; tegoleca aranĝo; parte kovri unu la alian; esti supermetita super

overlay - tegi; tegaĵo

overleaf - dorsflanke

overload - troŝarĝi; superŝuti (de); trolaborigi

overlook - preteratenti; pretervidi; preterlasi; flanklasi; troviĝi supre de; altiĝi supre de; doni vidon desupre sur ..n; superstaranta; a building overlooking the Thames - konstruaĵo kun vido sur Tamizon

overlord - grandsinjoro

overly - tro

overnight - subita; subite; abrupta; abrupte; tuja; tuj; tranokta; tranokte; nokta; nokte; dumnokta; dumnokte; en (la daŭro de) unu nokto; en (la daŭro de) unu tago

overpaid - ekscese salajrata; tropagis

overpass - superpasejo

overpopulation - troloĝateco

overpopulated - superpleniĝi; superplena; plenega; plenplena; plenpleniĝi; homplenega

overpower - superforti; overpowering - gerundio kaj participo de "overpower"; superforta

overpriced - trokarigita

overproduction - troproduktado

overrate - tro alte taksi

overreached - agis preterrajte; troe agis

override - nuligi; superi; superpasi; overriding - gerundio kaj participo de "override"; supera; kiu superas; superpasa

overrule - malakcepti; malakcepti la proponon (aŭ: ... la decidon; ... la volon) de; decidi malakcepti; decidi nuligi

overrun - superkosto; transpasi la templimon; transpasi la antaŭkalkulon; transpaso de la templimo; transpaso de la antaŭkalkulo; superfluo; superflui; superbordiĝi; superverŝiĝi; superŝutiĝi; superi; invadi; okupi; superfabrikado; superproduktado; okupi tro da tempo; daŭri pli longe ol antaŭvidite; (sporto) preterpasi la kurejon

overseas - eksterlanda; eksterlande(n); al eksterlando; alia(j) lando(j); alilanda(j); transmara; transmare(n)

oversee - kontroli; regi; kontrolo de; respondeci pri

overseer - kontrolisto; vokto; respondeculo pri

overshadow - flankenpuŝi; malheligi; ombri; mallumigi

overshoe - galoŝo

overshoot - preterpasi; preterflugi

oversight - kontrolo; preteratento; preterlaso

oversimplification - trosimpligo

oversimplify - trosimpligi

oversize oversized - tro vasta; grandega

overspending - troa elspezado; troa elspezo

overstaffed - havi troan personaron

overstate - troigi

overstatement - troigi

overstep - preterpasi

overstretch - trostreĉi; troetendi

overstrike - trastreki

overstuffed - superplenigita

overt - malkaŝa; senkaŝa

overtake - preterpasi; preteriri; preterveturi; devanci; superi

overtax - eluzi; tropeli

overthrow - demisiigi; demisiigo; renversi; renverso; venki; malvenko; detronigi; detronigo

overtime - kromhoroj; kromohora laboro

overtly - malkaŝe; senkaŝe

overtone - nuanco; subkomprenigo; harmono

overflow - superflui

overtopped - superflui

overture - muziko uverturo; diplomatio malferma propono

overturn - renversi; renversiĝi; kasacii

overvaluation - supervalorigo

overvalue - trotaksi

overview - superrigardo; trarigardo; resumo; bilanco

overweening - malmodera; aroganta; orgojla

overweight - obeza; grasa; superpeza; havi superpezon de

overwhelm - superforti; venki; senfortigi; senfortiĝi; superforti; superŝuti; superŝarĝi; supersatigi; subigi; subiĝi; profunde kortuŝi; profunde kortuŝiĝi; profunde emociigi; overwhelmed - preterito kaj participo de "overwhelm"; troŝarĝita; ne scias kion diri; overwhelming - gerundio kaj participo de "overwhelm"; superforta; superrega; superreganta; triumfa; ĉionvenka; grandega; nerezistebla; nedisputebla; nerefutebla; profunde kortuŝa; emociega; profunda

overwhelmingly - pleje; plejparte; plejmultege; nedisputeble; nerezisteble; nerefuteble

overwork - trolaborado; trolabori; trolaborigi; troŝarĝi

overwrite - anstataŭigi; anstataŭiga; superskribi; superskriba

overwritten - anstataŭigita; superskribita

ovoid - ovala

ovum - ovolo

ow - aj

owe - ŝuldi

owl - Strix strigo; Strix aluco sirnio

own - propra; la propra; de ... mem; siaĵo; aparta; posedi; posedi la propran ..on; posedi sian propran ..on; esti la posedanto de; esti la posedaĵo de; proprieti; esti la proprietulo de; esti la proprietaĵo de; aparteni al; konfesi

owner - posedanto; proprietulo; proprietanto; mastro; estro

ownership - proprieto

ox - virbovo

Oxford - Oksfordo; an Oxford professor - profesoro ĉe la Universitato de Oksfordo

oxide - oksido

oxtail soup - buljono el bova vosto

oxygen - oksigeno

oxygenate - oksigeni

oxymoron - oksimoro

oyster - ostro

oz - unco(j); Oz - Aŭstralio; The Wizard of Oz - La Sorĉisto de Oz

ozone - ozono; ozone layer - ozontavolo