Vorschrift

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Vorschrift

die Vorschriften

Genitivo der Vorschrift

der Vorschriften

Dativo der Vorschrift

den Vorschriften

Akuzativo die Vorschrift

die Vorschriften

Hyph.pngSilabseparo
Vor·schrift, plurnombro: Vor·schrif·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈfoːɐ̯ʃʀɪft 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] normo, (Satzung) regulare, (Medizin) ordono, (Dienstvorschrift) reglamento, (Anweisung) instrukcio

Signifoj en la germana:

[1] Anweisung, die man befolgen muss
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Regel
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Schrift
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Aufrollvorschrift, Bauvorschrift, Bebauungsvorschrift, Datenkonvertierungsvorschrift, Datenmigrationsvorschrift, Rollvorschrift, Verkehrsvorschrift
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Eine Vorschrift, bei der Kinder sterben?[1]
Ĉu normo, per kiu knaboj mortas?
[1] Beim Arbeiten mit konzentrierter Salzsäure müssen sich alle Schüler genau an die Vorschriften halten.
[1] Gibt es eine Vorschrift, die das Pfeifen in öffentlichen Gebäuden verbietet?
[1] „Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass Gesetzentwürfe »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.“[2]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1]
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Dienst nach Vorschrift

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en vikipedio: "Vorschrift"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorschrift
[1] canoo.net „Vorschrift
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonVorschrift“.
[1] The Free Dictionary „Vorschrift
[1] Duden enrete „Vorschrift
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Sense8. Verkita kaj reĝisorita de la gefratoj Wachowski. Netflix, 2015. Elsendfluo.
  2. Recht verständlich?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1 , Seite 33-35, Zitat Seite 34.