- Vidu la novan paĝon Aldono:Listo_kun_lingvoj
- Helpo:Malnovaj lingvoj kaj Helpo:Tradukoj
Listo de lingvoj kun propra kategorio en Esperanta Vikivortaro. Grupigitaj A-F, G-L, M-P kaj R-Z. Nun 183 lingvoj entute.
Ligo tien (↓) estas ĉiam ligo al ne-Esperanta vikivortaro, ligo reen (↑) estas ĉiam ligo de ne-Esperanta vikivortaro al Esperanta Vikivortaro.
Uzataj mallongigoj:
- j = jes, n = ne, sen vik = sen vikivortaro,
- la kodoj indikitaj sub 1 kaj 3 koncernas ISO 639-1 kaj ISO 639-3,
- art. = nombro da artikoloj je milnombroj.
| Kategorio (↓,↑) |
Nombro |
1 |
3 |
Vikipediligo |
Vikivortaro tiulingve (↓,↑) |
Esperanto tie (↓,↑) |
Art. |
|---|
| Afara (?,?) | 7 | aa | aar | Afara lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Afrikansa (j,j) | 8 | af | afr | Afrikansa lingvo | Afrikaans (j,j) | Woorde in Esperanto (j,j) |
| Ajmara (j,j) | 7 | ay | aym | Ajmara lingvo | Aymar aru (j,j) | n |
| Albana (j,j) | 7 | sq | sqi | Albana lingvo | Shqip (j,j) | n |
| Amhara (?,?) | 7 | am | amh | Amhara lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Angla (j,j) | 17 | en | eng | Angla lingvo | English (j,j) | Esperanto language (j,j) | 6000 |
| Anglosaksa (?,?) | 8 | -- | ang | Anglosaksa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Antikva greka (?,?) | 0 | -- | grc | Antikva greka lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Araba (j,j) | 9 | ar | ara | Araba lingvo | العربية (j,j) | n |
| Aragona (j,j) | 7 | an | arg | Aragona lingvo | Aragonés (j,j) | Parabras en esperanto (j,j) |
| Aravaka (?,?) | 7 | -- | arw | Aravaka lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Armena (j,j) | 10 | hy | hye | Armena lingvo | Հայերեն (j,j) | n |
| Arumana (?,?) | 7 | -- | rup | Arumana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Asturia (j,j) | 7 | -- | ast | Asturia lingvo | Asturianu (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Atajala (?,?) | 7 | -- | tay | Atajala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Avara (?,?) | 7 | av | ava | Avara lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Azerbajĝana (j,j) | 7 | az | aze | Azerbajĝana lingvo | Azərbaycanca (j,j) | n |
| Baŝkira (?,?) | 7 | ba | bak | Baŝkira lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Belorusa (j,j) | 8 | be | bel | Belorusa lingvo | Беларуская (j,j) | n |
| Bengala (n,n) | 7 | bn | ben | Bengala lingvo | বাংলা (j,j) | n |
| Birma (?,?) | 7 | my | mya | Birma lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Bosnia (?,?) | 0 | bs | bos | Bosnia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Bretona (j,j) | 8 | br | bre | Bretona lingvo | Brezhoneg (j,j) | Esperanteg (j,j) | 4000 |
| Bulgara (j,j) | 7 | bg | bul | Bulgara lingvo | Български (j,j) | Есперанто (j,j) |
| Cebua (?,?) | 7 | -- | ceb | Cebua lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Conga (?,?) | 7 | ts | tso | Conga lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Cvana (?,?) | 7 | tn | tsn | Cvana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Ĉeĥa (j,j) | 10 | cs | ces | Ĉeĥa lingvo | Česky (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Ĉeroka (?,?) | 7 | -- | chr | Ĉeroka lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Ĉina (j,j) | 10 | zh | zho | Ĉina lingvaro | 中文 (j,j) | 世界语 (j,j) | 1000 |
| Dana (j,j) | 12 | da | dan | Dana lingvo | Dansk (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Erzja (?,?) | 7 | -- | myv | Erzja lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Esperanto (-,-) | 18 | eo | epo | Esperanto | ------ | ------ |
| Estona (j,j) | 10 | et | est | Estona lingvo | Eesti (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Eŭska (j,j) | 10 | eu | eus | Eŭska lingvo | Euskara (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Feroa (j,j) | 8 | fo | fao | Feroa lingvo | Føroyskt (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Fiĝia (?,?) | 7 | fj | fij | Fiĝia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Finna (j,j) | 14 | fi | fin | Finna lingvo | Suomi (j,j) | Esperanton kieli (j,j) |
| Franca (j,j) | 14 | fr | fra | Franca lingvo | Français (j,j) | espéranto (j,j) | 39000 |
| Frisa (j,j) | 9 | fy | fry | Frisa lingvaro | Frysk (j,j) | Wurden yn it Esperanto (j,j) |
| Friula (?,?) | 7 | -- | fur | Friula lingvo | (?,?) | (?,?) |
|
| Kategorio (↓,↑) |
Nombro |
1 |
3 |
Vikipediligo |
Vikivortaro tiulingve (↓,↑) |
Esperanto tie (↓,↑) |
Art. |
|---|
| Galega (j,j) | 8 | gl | glg | Galega lingvo | Galego (j,n) | Esperanto (j,j) |
| Germana (j,j) | 23 | de | deu | Germana lingvo | Deutsch (j,j) | Esperanto (j,j) | 6000 |
| Gota (?,?) | 7 | -- | got | Gota lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Greka (j,j) | 8 | el | ell | Greka lingvo | Ελληνικά (j,j) | Γλώσσα εσπεράντο (j,j) | 10000 |
| Gronlanda (?,?) | 9 | kl | kal | Gronlanda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Guĝarata (j,j) | 7 | gu | guj | Guĝarata lingvo | ગુજરાતી (j,j) | એસ્પેરાન્તો (j,j) |
| Gvarania (-,-) | 8 | gn | grn | Gvarania lingvo | Avañe'ẽ (j,n) | n |
| Ĝuanga (?,?) | 7 | za | zha | Ĝuanga lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Haŭsa (?,?) | 7 | ha | hau | Haŭsa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Havaja (?,?) | 9 | -- | haw | Havaja lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Hebrea (-,-) | 9 | he | heb | Hebrea lingvo | עברית (j,j) | n |
| Hindia (j,j) | 8 | hi | hin | Hindia lingvo | हिन्दी (j,j) | n |
| Hispana (j,j) | 15 | es | spa | Hispana lingvo | Español (j,j) | Esperanto (j,j) | 2000 |
| Hungara (j,j) | 11 | hu | hun | Hungara lingvo | Magyar (j,j) | eszperantó-magyar szótár (j,j) | 1000 |
| Ido (j,j) | 11 | io | ido | Ido | Ido (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Indonezia (j,j) | 14 | id | ind | Indonezia lingvo | Bahasa Indonesia (j,j) | Bahasa Esperanto (j,j) |
| Interlingvao (j,j) | 9 | ia | ina | Interlingvao | Interlingua (j,j) | n |
| Inuktituta (j,j) | 8 | iu | iku | Inuktituta lingvo | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut (j,j) | ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ / isipirantu (j,j) |
| Inupiaka (?,?) | 8 | ik | ipk | Inupiaka lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Irlanda (j,j) | 8 | ga | gle | Irlanda lingvo | Gaeilge (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Islanda (j,j) | 9 | is | isl | Islanda lingvo | Íslenska (j,j) | Esperantó (j,j) |
| Itala (j,j) | 15 | it | ita | Itala lingvo | Italiano (j,n) | Parole in esperanto (j,j) |
| Japana (j,j) | 11 | ja | jpn | Japana lingvo | 日本語 (j,n) | エスペラント (j,j) | 1000 |
| Java (?,?) | 7 | jv | jav | Java lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Jida (?,?) | 8 | yi | yid | Jida lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Judhispana (?,?) | 7 | -- | lad | Judhispana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Kanara (?,?) | 7 | kn | kan | Kanara lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Karela (?,?) | 7 | -- | krl | Karela lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Kartvela (j,j) | 7 | ka | kat | Kartvela lingvo | ქართული (j,j) | ესპერანტო ენა (j,j) |
| Kaŝmira (?,?) | 6 | ks | kas | Kaŝmira lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Kaŝuba (j,j) | 8 | -- | csb | Kaŝuba lingvo | Kaszëbsczi (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Kataluna (j,j) | 11 | ca | cat | Kataluna lingvo | Català (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Kazaĥa (?,?) | 7 | kk | kaz | Kazaĥa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Keĉua (j,j) | 8 | qu | que | Keĉua lingvaro | Runa Simi (j,j) | n |
| Kimra (j,j) | 7 | cy | cym | Kimra lingvo | Cymraeg (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Kirgiza (?,?) | 7 | ky | kir | Kirgiza lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Kmera (?,?) | 6 | km | khm | Kmera lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Komia (?,?) | 7 | kv | kom | Komia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Korea (j,j) | 11 | ko | kor | Korea lingvo | 한국어 (j,j) | 에스페란토 (j,j) | 1000 |
| Kornvala (?,?) | 7 | kw | cor | Kornvala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Korsika (?,?) | 7 | co | cos | Korsika lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Kroata (j,j) | 7 | hr | hrv | Kroata lingvo | Hrvatski (j,j) | Esperanto jezik (j,j) |
| Kurda (?,?) | 7 | ku | kur | Kurda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Laosa (?,?) | 0 | lo | lao | Laosa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Latina (j,j) | 12 | la | lat | Latina lingvo | Latina (j,j) | Lingua Esperantica (j,j) |
| Latva (j,j) | 8 | lv | lav | Latva lingvo | Latviešu (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Limburga (j,j) | 8 | li | lim | Limburga lingvo | Limburgs (j,j) | Èspransj waordj (j,j) |
| Lingala (?,?) | 6 | ln | lin | Lingala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Litova (j,j) | 8 | lt | lit | Litova lingvo | Lietuvių (j,j) | Esperanto kalba (j,j) | 1000 |
| Loĵbano (?,?) | 7 | -- | jbo | Loĵbano | (?,?) | (?,?) |
| Luksemburga (j,j) | 7 | lb | ltz | Luksemburga lingvo | Lëtzebuergesch (j,j) | Esperanto (j,j) |
|
| Kategorio (↓,↑) |
Nombro |
1 |
3 |
Vikipediligo |
Vikivortaro tiulingve (↓,↑) |
Esperanto tie (↓,↑) |
Art. |
|---|
| Madura (?,?) | 7 | -- | mad | -- | (?,?) | (?,?) |
| Makedona (n,n) | 7 | mk | mkd | Makedona lingvo | Македонски (j,j) | n | |
| Malagasa (j,j) | 9 | mg | mlg | Malagasa lingvo | Malagasy (j,j) | esperanto (j,j) | 15000 |
| Malaja (?,?) | 9 | ms | msa | Malaja lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Malajala (?,?) | 8 | ml | mal | Malajala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Maldiva (?,?) | 7 | dv | div | -- | (?,?) | (?,?) |
| Malnovaltgermana (?,?) | 8 | -- | goh | Malnovaltgermana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Malnovfrisa (?,?) | 8 | -- | ofs | Malnovfrisa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Malnovnordlanda (?,?) | 8 | -- | non | Malnovnordlanda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Malnovsaksa (?,?) | 7 | -- | osx | Malnovsaksa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Malnovslava (-,-) | 7 | cu | chu | Malnovslava lingvo | ѩзыкъ словѣньскъ ; sen vik | ------ |
| Malsuprasoraba (?,?) | 7 | -- | dsb | Malsuprasoraba lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Malta (?,?) | 7 | mt | mlt | Malta lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Manksa (?,?) | 7 | gv | glv | Manksa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Maoria (?,?) | 10 | mi | mri | Maoria lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Marata (?,?) | 7 | mr | mar | Marata lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Marŝala (?,?) | 7 | mh | mah | Marŝala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Meza angla (?,?) | 8 | -- | enm | Meza angla lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Meza nederlanda (?,?) | 1 | -- | dum | Meza nederlanda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Mezaltgermana (?,?) | 8 | -- | gmh | Mezaltgermana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Mezmalaltgermana (?,?) | 8 | -- | gml | Mezmalaltgermana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Minnana (?,?) | 7 | -- | nan | Minnana lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Mongola (?,?) | 7 | mn | mon | Mongola lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Naura (j,j) | 7 | na | nau | Naura lingvo | Dorerin Naoero (j,j) | n |
| Naŭatla (?,?) | 7 | -- | nah | Naŭatla lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Navaha (-,-) | 7 | nv | nav | Navaha lingvo | Diné bizaad ; sen vik | ------ |
| Nederlanda (j,j) | 11 | nl | nld | Nederlanda lingvo | Nederlands (j,n) | Woorden in het Esperanto (j,j) |
| Nepala (?,?) | 0 | ne | nep | Nepala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Norvega (j,j) | 9 | no | nor | Norvega lingvo | Norsk (bokmål) (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Novialo (?,?) | 8 | -- | nov | Novialo | (?,?) | (?,?) |
| Novnorvega (n,n) | 1 | nn | nno | Novnorvega lingvo | Nynorsk (j,n) | n |
| Okcidentalo (?,?) | 7 | ie | ile | Okcidentalo | (?,?) | (?,?) |
| Okcitana (j,j) | 8 | oc | oci | Okcitana lingvo | Occitan (j,j) | esperanto (j,j) |
| Orija (?,?) | 8 | or | ori | Orija lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Oroma (?,?) | 6 | om | orm | Oroma lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Pampanga (?,?) | 7 | -- | pam | Pampanga lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Panĝaba (?,?) | 7 | pa | pan | Panĝaba lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Papiamento (?,?) | 7 | -- | pap | Papiamento | (?,?) | (?,?) |
| Paŝtoa (?,?) | 0 | ps | pus | Paŝtoa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Persa (?,?) | 10 | fa | fas | Persa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Platgermana (j,j) | 7 | -- | nds | Platgermana lingvo | Plattdüütsch (j,j) | Esperanto (j,j) | |
| Pola (j,j) | 12 | pl | pol | Pola lingvo | Polski (j,j) | Esperanto (j,j) | 3000 |
| Portugala (j,j) | 14 | pt | por | Portugala lingvo | Português (j,j) | Esperanto (j,j) | 4000 |
|
| Kategorio (↓,↑) |
Nombro |
1 |
3 |
Vikipediligo |
Vikivortaro tiulingve (↓,↑) |
Esperanto tie (↓,↑) |
Art. |
|---|
| Romanĉa (?,?) | 6 | rm | roh | Romanĉa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Ruanda (?,?) | 6 | rw | kin | Ruanda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Rumana (j,j) | 9 | ro | ron | Rumana lingvo | Română (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Rusa (j,j) | 16 | ru | rus | Rusa lingvo | Русский (j,j) | Эсперанто (j,j) | 5000 |
| Samoa (?,?) | 8 | sm | smo | Samoa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sangoa (?,?) | 6 | sg | sag | Sangoa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sanskrito (?,?) | 8 | sa | san | Sanskrito | (?,?) | (?,?) |
| Serba (j,j) | 8 | sr | srp | Serba lingvo | Српски / Srpski (j,j) | Есперанто (j,j) |
| Taja (?,?) | 7 | th | tha | Taja lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sicilia (j,j) | 7 | -- | scn | Sicilia lingvo | Sicilianu (j,j) | Palori n lingua esperantu (j,j) | |
| Sinda (?,?) | 6 | sd | snd | Sinda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sinhala (?,?) | 7 | si | sin | Sinhala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Skotgaela (?,?) | 7 | gd | gla | Skotgaela lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Slovaka (j,j) | 7 | sk | slk | Slovaka lingvo | Slovenčina (j,j) | Esperanto (j,j) | |
| Slovena (j,j) | 7 | sl | slv | Slovena lingvo | Slovenščina (j,j) | Esperanto (j,j) | |
| Somala (?,?) | 6 | so | som | Somala lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sota (?,?) | 6 | st | sot | Sota lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sunda (?,?) | 7 | su | sun | Sunda lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Suprasoraba (j,j) | 7 | -- | hsb | Soraba lingvo | Hornjoserbsce (j,j) | esperanto (j,j) |
| Svahila (?,?) | 8 | sw | swa | Svahila lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Svazia (?,?) | 7 | ss | ssw | Svazia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Sveda (j,j) | 15 | sv | swe | Sveda lingvo | Svenska (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Tagaloga (j,j) | 6 | tl | tgl | Tagaloga lingvo | Tagalog (j,j) | Mga salitang Esperanto (j,j) |
| Taĝika (?,?) | 8 | tg | tgk | Taĝika lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Tahitia (?,?) | 6 | ty | tah | Tahitia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Tamaziĥta (?,?) | 7 | -- | tzm | Afrikazia lingvaro | (?,?) | (?,?) |
| Tamila (?,?) | 8 | ta | tam | Tamila lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Tatara (?,?) | 7 | tt | tat | Tatara lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Telugua (?,?) | 7 | te | tel | Telugua lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Tetuna (?,?) | 7 | -- | tet | Tetuna lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Tibeta (-,-) | 9 | bo | bod | Tibeta lingvo | བོད་ཡིག ; sen vik | ------ |
| Tigraja (?,?) | 7 | ti | tir | Tigraja lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Tokpisino (?,?) | 7 | -- | tpi | Tokpisino | (?,?) | (?,?) |
| Tupia antikva (?,?) | 7 | -- | tpn | Tupia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Turka (j,j) | 11 | tr | tur | Turka lingvo | Türkçe (j,j) | Esperanto (j,j) |
| Turkmena (?,?) | 9 | tk | tuk | Turkmena lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Ujgura (?,?) | 7 | ug | uig | Ujgura lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Ukraina (j,j) | 9 | uk | ukr | Ukraina lingvo | Українська (j,j) | Есперанто (j,j) |
| Urduo (j,j) | 7 | ur | urd | Urduo | اردو (j,j) | n | |
| Uzbeka (?,?) | 8 | uz | uzb | Uzbeka lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Valona (?,?) | 7 | wa | wln | Valona lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Venecia (?,?) | 7 | -- | vec | Venecia lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Vepsa (?,?) | 7 | -- | vep | Vepsa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Vjetnama (j,j) | 9 | vi | vie | Vjetnama lingvo | Tiếng Việt (j,j) | Mục từ Quốc tế ngữ (j,j) |
| Volapuko (j,j) | 9 | vo | vol | Volapuko | Volapük (j,j) | Sperantapük (j,j) |
| Volofa (?,?) | 7 | wo | wol | Volofa lingvo | (?,?) | (?,?) |
| Zulua (?,?) | 7 | zu | zul | Zulua lingvo | (?,?) | (?,?) |
|
