Vergaser

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Vergaser	die Vergaser
Genitivo	des Vergasers	der Vergaser
Dativo	dem Vergaser	den Vergasern
Akuzativo	den Vergaser	die Vergaser

Silabseparo

Ver·ga·ser, plurnombro: Ver·ga·ser

Elparolo

IFA:  fɛɐ̯ˈɡaːzɐ 

Rimoj: -aːzɐ

Signifoj

(Chemie) gasigilo, (Kfz) karburilo, karburatoro

Signifoj en la germana:

[1] Technik, Kraftfahrzeugtechnik: Teil eines Verbrennungsmotors, der ein brennfertiges Kraftstoff-Luft-Gemisch herstellt

Deveno

Ableitung vom Stamm von vergasen mit dem Ableitungsmorphem -er

Hiponimoj

[1] Dell'Orto-Vergaser, Doppelkörpervergaser, Drehschiebervergaser, Drosselklappenvergaser, Fallstromvergaser, Flachstromvergaser (Horizontalvergaser), Lamellendrosselvergaser, Schiebervergaser, Steigstromvergaser (Vertikalvergaser), Schrägstromvergaser

Ekzemploj

[1] Er hat das Motorrad in die Werkstatt gebracht, weil die Drosselklappe am Vergaser wieder kaputt ist.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vergaserbrand, Vergaserdurchlass, Vergaserdüse, Vergasereinstellung, Vergasergehäuse, Vergasergestänge, Vergaserkraftstoff, Vergasermotor, Vergaserzug

Tradukoj

   

angla: [1] (   angla usona) carburetor → en, (   angla britlanda) carburator → en, carburettor → en, carburetter → en franca: [1] carburateur → fr vira

nederlanda: [1] carburateur → nl, carburator → nl rusa: [1] vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Vergaser

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergaser“

[1] canoo.net „Vergaser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vergaser“.

[1] The Free Dictionary „Vergaser“

[1] Duden enrete „Vergaser“