Saltu al enhavo

Teer

El Vikivortaro

vira


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Teer

die Teere

Genitivo des Teeres

der Teere

Dativo dem Teer

den Teeren

Akuzativo den Teer

die Teere

Silabseparo
Teer, plurnombro: Tee·re
Elparolo
IFA teːɐ̯ , plurnombro:  ˈteːʀə 

Signifoj

[redakti]
[1] gudro

Signifoj en la germana:

[1] braunschwarze, dicke, fette, klumpige, hässlich schwarze, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, entsteht durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe (z.B. Kohle) unter Luftabschluss
Deveno
malaltgermana, el la ĝermana: *trewo- „arbo“ (origine ligno-gudro, eble ankaŭ uzita por rezino)
Hiperonimoj
[1] Rohstoff, Flüssigkeit, Baumaterial Ausgangsprodukt
Hiponimoj
[1] Braunkohlenteer, Holzteer, Steinkohlenteer, Tieftemperaturteer, Urteer
Ekzemploj
[1] Teer aus Steinkohle ist eins der wichtigsten Ausgangsprodukte für die Großindustrie.
Esprimoj (parolturnoj)
[1] im Teer sitzen (sich in Verlegenheit befinden), jemandem eine teeren (jem.eine Ohrfeige geben)
Frazaĵoj
[1] Teerfarbstoffe, Teerjacke, Teerkrebs, Teerpappe, Teerscheider, Teerseife,
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] Braunkohlenteer, Holzteer, Steinkohlenteer, teeren, Teerung, Tieftemperaturteer, Urteer

Tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Teer
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)teer“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teer
[1] canoo.net „Teer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonTeer“.

Tee