Tabelo:germana/Vortoj kaj malvortoj de la jaro

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

Diese Seite listet Wörter und Unwörter des Jahres aus dem deutschsprachigen Raum auf.

Deutschland[redakti]

gekürt von der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden

»Ausgewählt werden solche Wörter und Phrasen, die die öffentliche Diskussion des betreffenden Jahres besonders bestimmt haben, die für wichtige Themen stehen oder sonst als charakteristisch erscheinen. Die Worthäufigkeit spielt für die Entscheidung keine Rolle. Auch ist mit der Auswahl keine Wertung oder Empfehlung verbunden.

[…]

Außer dem Wort des Jahres wird jährlich von der Jury der Aktion „Unwort des Jahres“ an der Universität Frankfurt am Main das Unwort des Jahres bestimmt. Als geeignet gelten Ausdrücke „aus der aktuellen öffentlichen Kommunikation“, die nach Ansicht der Juroren „sachlich grob unangemessen sind und möglicherweise sogar die Menschenwürde verletzen“.« — aus dem Wikipedia-Artikel Wort des Jahres – Deutschland

Jahr Wort des Jahres Unwort des Jahres
1971 aufmüpfig
1977 Szene
1978 konspirative Wohnung
1979 Holocaust
1980 Rasterfahndung
1981 Nulllösung
1982 Ellenbogengesellschaft
1983 heißer Herbst
1984 Umweltauto
1985 Glykol
1986 Tschernobyl
1987 AIDS, Kondom
1988 Gesundheitsreform
1989 Reisefreiheit
1990 die Neuen Bundesländer
1991 Besserwessi ausländerfrei
1992 Politikverdrossenheit ethnische Säuberung
1993 Sozialabbau Überfremdung
1994 Superwahljahr Peanuts
1995 Multimedia Diätenanpassung
1996 Sparpaket Rentnerschwemme
1997 Reformstau Wohlstandsmüll
1998 Rot-Grün sozialverträgliches Frühableben
1999 Millennium Kollateralschaden
2000 Schwarzgeldaffäre national befreite Zone
2001 der 11. September Gotteskrieger
2002 Teuro Ich-AG
2003 Das alte Europa Tätervolk
2004 Hartz IV Humankapital
2005 Bundeskanzlerin Entlassungsproduktivität
2006 Fanmeile freiwillige Ausreise
2007 Klimakatastrophe Herdprämie
2008 Finanzkrise notleidende Banken
2009 Abwrackprämie betriebsratsverseucht
2010 Wutbürger alternativlos
2011 Stresstest Döner-Morde
2012 Rettungsroutine Opfer-Abo
2013 GroKo Sozialtourismus
2014 Lichtgrenze Lügenpresse
2015 Flüchtlinge Gutmensch

Quellen: GfdS.de, unwortdesjahres.net

Anglizismus des Jahres[redakti]

Seit 2010 wird zusätzlich über einen Anglizismus des Jahres abgestimmt:

Jahr Anglizismus des Jahres
2010 leaken
2011 Shitstorm
2012 Crowdfunding
2013 -gate (Nachsilbe)
2014 Blackfacing
2015 Refugees Welcome

Quelle: www.anglizismusdesjahres.de

Österreich[redakti]

Seit 1999 werden auf Initiative von Rudolf Muhr von der Universität Graz im Zuge des Projekts Österreichisches Deutsch auch in Österreich Wörter und Unwörter des Jahres ermittelt. – http://www-oedt.kfunigraz.ac.at/oewort/

Jahr Wort des Jahres Unwort des Jahres
1999 Sondierungsgespräche Schübling
2000 Sanktionen soziale Treffsicherheit
2001 Nulldefizit nichtaufenthaltsverfestigt
2002 Teuro Rücktritt vom Rücktritt
2003 Hacklerregelung Besitzstandswahrer
2004 Pensionsharmonisierung Bubendummheiten
2005 Schweigekanzler Negativzuwanderung
2006 Penthouse-Sozialismus Ätschpeck
2007 Bundestrojaner Komasaufen
2008 Lebensmensch Gewinnwarnung
2009 Audimaxismus Analogkäse
2010 fremdschämen humane Abschiebung
2011 Euro-Rettungsschirm Töchtersöhne
2012 Rettungsgasse Unschuldsvermuteter
2013 frankschämen inländerfreundlich
2014 situationselastisch Negerkonglomerat
  •  »Halbjahrhundertwort« (1999): Proporz

Liechtenstein[redakti]

In Liechtenstein wird ein eigenes Wort des Jahres seit 2002 ermittelt. Es wird auch regelmäßig ein Unwort des Jahres gekürt.

Jahr Wort des Jahres Unwort des Jahres
2002 Dualismus Verfassungsgegner
2003 Souveränität theologischer Sondermüll
2004 Lesesäcke Papier-Liechtensteiner
2005 Koalitionsharakiri Auberginenfürze
2006 Souveränität
2007 Passivrauchen Klimahandel
2008 Steueraffäre EU-Betrugsabkommen
2009 Mobilfunk-Steinzeit extreme Unterauslastung
2010 Industriezubringer Lebendversuch
2011 Landesspital erste Neubürger-Generation
2012 Vetorecht Demenzstrategie
2013 Filialschliessung Geschmeidigkeit
2014 Win-Win Absegnungsverein

Schweiz[redakti]

In der Deutschschweiz werden seit 2003 das Wort sowie das Unwort des Jahres bestimmt.

Jahr Wort des Jahres Unwort des Jahres
2003 Konkordanz Scheininvalide
2004 Meh Dräck Ökoterror
2005 Aldisierung erlebnisortientierte Fans
2006 Rauchverbot erweiterter Selbstmord
2007 Sterbetourismus Klimakompensation
2008 Rettungspaket Europhorie
2009 Minarettverbot Ventilklausel
2010 Ausschaffung FIFA-Ethikkommission
2011 Euro-Rabatt Technologieverbot
2012 Shitstorm Bio
2013 Stellwerkstörung systemrelevant
2014 # Dichtestress