Staatsanwalt

El Vikivortaro

germana[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Staatsanwalt

die Staatsanwälte

Genitivo des Staatsanwaltes
des Staatsanwalts

der Staatsanwälte

Dativo dem Staatsanwalt
dem Staatsanwalte

den Staatsanwälten

Akuzativo den Staatsanwalt

die Staatsanwälte

Silabseparo
Staats·an·walt, plurnombro: Staats·an·wäl·te
Elparolo
IFA ˈʃtaːʦʔanˌvalt 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

[1] prokuroro

Signifoj en la germana:

[1] Recht: Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege
Mallongigoj
[1] StA
Deveno
Determinativkompositum aus Staat, Fugenelement -s und Anwalt
Samsencaĵoj
[1] Vertreter der Anklage, Anklagevertreter, Ankläger, öffentlicher Ankläger

Inaj formoj:

[1] Staatsanwältin
Hiperonimoj
[1] Anwalt, Jurist
Hiponimoj
[1] Anti-Terror-Staatsanwalt, Bezirksstaatsanwalt, Generalstaatsanwalt, Oberstaatsanwalt
Ekzemploj
[1] In der Theorie ist der Staatsanwalt Herr des Ermittlungsverfahrens.
[1] „Dort werden die Rufe, den mächtigen Staatsanwalt abzusetzen, immer lauter.“[1]
Esprimoj (parolturnoj)
[1] bei jemandem hat der Staatsanwalt den Finger drauf
Frazaĵoj
[1] der Staatsanwalt erhebt Anklage, leitender Staatsanwalt
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] Staatsanwaltschaft, staatsanwaltlich

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "Staatsanwalt"
[1] Duden enrete „Staatsanwalt
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Staatsanwalt“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsanwalt
[1] canoo.net „Staatsanwalt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonStaatsanwalt“.
[1] The Free Dictionary „Staatsanwalt
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Europa so nah. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1 paĝo 82-83, Zitat: Seite 83.