efektiva
Esperanto[redakti]
Adjektivo[redakti]
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | efektiva | efektivaj |
| Akuzativo | efektivan | efektivajn |
Signifoj
[redakti]
- Montriĝanta per konstateblaj efikoj; fakte rezultanta de ies ago.
- La vortoj havas efektivan povon.
- Reala.
- Tio estas efektiva eraro!
- Efektive ni bezonas pli grandan apartamenton.
- Ĝi eble timigas, sed en efektiveco havas en si nenion danĝeran.
- Finfine ni sukcesis efektivigi niajn planojn.
- Longan tempon ni atendis kun la efektivigo de tiu intenco.
- Li jam komencis efektivigadon de la projekto.
- La kongreso verŝajne efektiviĝos la sekvan jaron.
- En aktiva funkcio (antaŭ titolo).
- Estis iam efektiva komercisto, kiu ne volis pagi impostojn.
Tradukoj
[redakti]
 | Referencoj kaj literaturo |
efektiv
efektiva- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "efektiva".
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „efektiva“.
- La Simpla Vortaro, „efektiva“.
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "efektiva"
.png){kind=small}