keep up with the Joneses: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylor 49 (diskuto | kontribuoj)
* keep up with the Joneses ===={{Signifoj}}==== # ''(idiomaĵo)'' aĉeti pro ŝajnigo anstataŭ pro bezono; agi laŭ la proverbo ''kiel oni, tiel ĉe ni''
Neniu resumo de redakto
Linio 1: Linio 1:
=={{Lingvo|en}}==
=={{Lingvo|en}}==
{{Elparolo}}

:{{aŭdo|En-au-keep up with the Joneses.ogg|Audio (AU)}}
==={{Vortospeco|Verbo|en}}===
==={{Vortospeco|Verbo|en}}===
{{en-verb|keeps up with the Joneses|keeping up with the Joneses|kept up with the Joneses}}
{{en-verb|keeps up with the Joneses|keeping up with the Joneses|kept up with the Joneses}}

Kiel registrite je 19:36, 6 feb. 2020

angla

Elparolo
Sono :(lingvo -en-,
dialekto -AU-
)
(dosiero)

 Verbo

Ŝablono:en-verb

Signifoj

  1. (idiomaĵo) aĉeti pro ŝajnigo anstataŭ pro bezono; agi laŭ la proverbo kiel oni, tiel ĉe ni

Ŝablono:Samsencaĵoj

  1. To act or make purchases for status or image rather than out of need, especially for the purpose of competing with friends or neighbors.
    Do you really need a fancy new car or are you just trying to keep up with the Joneses?

Ŝablono:Parencaĵoj

Referencoj kaj literaturo