talento: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
revoj (ridinda redundo) | t=5680 su=347 in=358 at=357 -- only 1397 edits left of totally 1745 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{ReVo}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{ref-ReVo}} & {{Ref-ReVo}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ref-ReVo}} | " {{ReVo|talent|t" -> " {{ref-ReVo|tale" |
forigas gemanaĵojn | t=3831 su=352 in=524 at=434 -- only 1451 edits left of totally 1804 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{Üxx5}}--(c10=10070- ... 10=10070-0000,1x)-->{{subst:ru}} & {{fr}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{subst:fr}} | " {{en}}: {{t|en|" -> " {{subst:en}}: {" |
||
| Linio 12: | Linio 12: | ||
===={{Tradukoj}}==== |
===={{Tradukoj}}==== |
||
{{trad-eko}} |
{{trad-eko}} |
||
* |
* angla: {{t|en|talent}} |
||
* |
* franca: [[talent]] ''?m f n?'' [[:fr:talent|(fr)]] |
||
* {{de}}: [[Talent]] ''n'' [[:de:Talent|(de)]] |
* {{de}}: [[Talent]] ''n'' [[:de:Talent|(de)]] |
||
{{trad-mezo}} |
{{trad-mezo}} |
||
* |
* pola: [[talent]] ''m'' [[:pl:talent|{{PL}}]] |
||
* {{ro}}: {{t|ro|talent}} |
* {{ro}}: {{t|ro|talent}} |
||
* |
* rusa: [[талант]] ''m'' [[:ru:талант|(ru)]] |
||
{{trad-fino}} |
{{trad-fino}} |
||
Kiel registrite je 13:13, 15 dec. 2019
Esperanto
Substantivo
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | talento | talentoj |
| Akuzativo | talenton | talentojn |
- Aparta, rimarkinda kapablo mensa, aŭ denaska, aŭ akirita per laboro.
- Mia infano havas talenton por muziko.
- Ŝi estas tre talenta kantistino.
- Mizero havas talentan kapon.
- Li estas talentulo; ne nur kiel verkisto, sed ankaŭ kiel desegnisto.
Tradukoj
 | Referencoj kaj literaturo |
 | Fontoj kaj citaĵoj |
