Erdrutsch: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
rektigas simpligas uniformigas diversajn ŝablonalvokojn | t=18955 su=2783 in=2863 at=2786 -- only 2213 edits left of totally 4997 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{Vikipedio}}--(c10=10 ... aro}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{Wikipedia|Erd" -> " {{vikipedenlin|"
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
forigas germanajn volapugaĵojn | t=11507 su=1463 in=1491 at=1464 -- only 3465 edits left of totally 4929 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{eko}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ ... -->{{Kontraŭvortoj}} & {{Nebenformen}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Kromformoj}} | "ncaj vortoj}} :[" -> "ncaĵoj}} :[1] ["
Linio 32: Linio 32:
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm von ''[[Erde]]'' und ''[[Rutsch]]''
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm von ''[[Erde]]'' und ''[[Rutsch]]''


{{Sencparencaĵoj}}
{{Sencparencaj vortoj}}
:[1] [[Bergrutsch]], [[Bergsturz]], [[Erdlawine]], [[Felssturz]], [[Gesteinslawine]], [[Hangrutsch]], [[Mure]]
:[1] [[Bergrutsch]], [[Bergsturz]], [[Erdlawine]], [[Felssturz]], [[Gesteinslawine]], [[Hangrutsch]], [[Mure]]



Kiel registrite je 23:39, 17 jul. 2019

germana

 Substantivo, Ŝablono:m

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Erdrutsch

die Erdrutsche

Genitivo des Erdrutschs
des Erdrutsches

der Erdrutsche

Dativo dem Erdrutsch
dem Erdrutsche

den Erdrutschen

Akuzativo den Erdrutsch

die Erdrutsche

Silabseparo
Erd·rutsch, plurnombro: Erd·rut·sche
Elparolo
IFA ˈeːɐ̯tˌʀʊʧ , plurnombro: Ŝablono:sonskribo
, plurnombro:
Signifoj
[1] terdeglito

Signifoj en la germana:

[1] Abbrechen von Erdmassen in abfälligem Gelände
Deveno
Determinativkompositum aus dem Stamm von Erde und Rutsch
Sencparencaj vortoj
[1] Bergrutsch, Bergsturz, Erdlawine, Felssturz, Gesteinslawine, Hangrutsch, Mure

Ŝablono:Supernocioj

[1] Erdbewegung
Ekzemploj
[1] Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.

Tradukoj

Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Erdrutsch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdrutsch
[1] canoo.net „Erdrutsch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonErdrutsch“.
[1] The Free Dictionary „Erdrutsch