Erdrutsch: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
simpligo | t=1116 su=111 in=128 at=121 -- only 3345 edits left of totally 3457 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | "{{IFA}} {{Sonskribo|"--(c10=00070-0000,1x)-->"{{IFA|" | "IFA}} {{Sonskrib" -> "IFA|ˈeːɐ̯tˌ"
Linio 20: Linio 20:


{{Elparolo}}
{{Elparolo}}
:{{IFA}} {{Sonskribo|ˈeːɐ̯tˌʀʊʧ}}, {{Pl.}} {{Sonskribo|ˈeːɐ̯tˌʀʊʧə}}
:{{IFA|ˈeːɐ̯tˌʀʊʧ}}, {{Pl.}} {{Sonskribo|ˈeːɐ̯tˌʀʊʧə}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{aŭdo||lingvo=de}}, {{Pl.}} {{aŭdo||lingvo=de}}
:{{Aŭdekzemploj}} {{aŭdo||lingvo=de}}, {{Pl.}} {{aŭdo||lingvo=de}}


{{Signifoj}} 
{{Signifoj}}
:[1] terdeglito
:[1] terdeglito



Kiel registrite je 17:44, 19 apr. 2019

germana

 Substantivo, Ŝablono:m

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Erdrutsch

die Erdrutsche

Genitivo des Erdrutschs
des Erdrutsches

der Erdrutsche

Dativo dem Erdrutsch
dem Erdrutsche

den Erdrutschen

Akuzativo den Erdrutsch

die Erdrutsche

Silabseparo
Erd·rutsch, Ŝablono:Pl. Erd·rut·sche
Elparolo
IFA ˈeːɐ̯tˌʀʊʧ , Ŝablono:Pl. Ŝablono:Sonskribo
Ŝablono:Aŭdekzemploj  # # Erara uzo de ŝablono {{aŭdo}}. Deviga parametro mankas. # # , Ŝablono:Pl.  # # Erara uzo de ŝablono {{aŭdo}}. Deviga parametro mankas. # # 
Signifoj
[1] terdeglito

Signifoj en la germana:

[1] Abbrechen von Erdmassen in abfälligem Gelände
Deveno
Determinativkompositum aus dem Stamm von Erde und Rutsch

Ŝablono:Sencparencaj vortoj

[1] Bergrutsch, Bergsturz, Erdlawine, Felssturz, Gesteinslawine, Hangrutsch, Mure

Ŝablono:Supernocioj

[1] Erdbewegung
Ekzemploj
[1] Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.

Tradukoj

Ŝablono:eko

Ŝablono:mezo

Ŝablono:fino

Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Erdrutsch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdrutsch
[1] canoo.net „Erdrutsch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonErdrutsch“.
[1] The Free Dictionary „Erdrutsch