Quarktasche

germana

 Substantivo, Ŝablono:f

Silabseparo

Quark·ta·sche, Ŝablono:Pl. Quark·ta·schen

Elparolo

Ŝablono:IPA Ŝablono:Sonskribo

Ŝablono:Aŭdekzemploj Ŝablono:Audio

Signifoj

[1]

[2] maldiskretulo, nesportulo

Signifoj en la germana:

[1] gefülltes Gebäck mit Quark in der Füllung oder im Teig

[2] abwertender Ausdruck „separatistischer“ Schwuler für Frau

Deveno

Kompositum aus Quark und Tasche

[1] Quarkstrudel, Topfenstrudel

[1] Quarktäschchen

[1] Teigtasche

Ekzemploj

[1] Beim Bäcker an der Ecke gibt es heute leckere Quarktaschen.

[2] Das ist’n netter Laden ohne Quarktaschen.

Tradukoj

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Quarktasche

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Quarktasche“.

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „79868“

[2] Martin Reichert: F wie Freundschaft. BUCHSTABEN Ein Abc der Freundschaft unter queeren Umständen. Die Tageszeitung, 04.07.2013