talento: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
riparas ŝablonalvokaron pri tradukoj | t=1606 su=190 in=190 at=190 -- only 69 edits left of totally 260 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0000 / 000-0000 | clean up (3) : tab&trailspc&reduceol&killreddot & {{Übersetzungen}}--(ci=3,0x)-->{{Tradukoj}} & {{mezo}}--(ci=1,1x)-->{{trad-mezo}} | " {{mezo}} * {{pl" -> " {{trad-mezo}} *" |
Per BPA: egalsignoj ĉe 10 ŝabloj kaj interwikioj | t=38123 su=4621 in=7260 at=4800 -- only 89141 edits left of totally 93763 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-1011 / 000-0000 | no nan & no rup & no sim & {{Signifoj}}:0 & {{Tradukoj}}:1 & {{Deveno}}:0 & { ... :0 & {{Frazaĵoj}}:0 & {{Prononco}}:0 & {{Transskribo}}:0 & {{Vidu ankaŭ}}:0 | "==={{Tradukoj}}=" -> "===={{Tradukoj}}" |
||
| Linio 10: | Linio 10: | ||
#: ''Li estas '''talentulo'''; ne nur kiel verkisto, sed ankaŭ kiel desegnisto.'' |
#: ''Li estas '''talentulo'''; ne nur kiel verkisto, sed ankaŭ kiel desegnisto.'' |
||
==={{Tradukoj}}=== |
===={{Tradukoj}}==== |
||
{{trad-eko}} |
{{trad-eko}} |
||
* {{en}}: {{t|en|talent}} |
* {{en}}: {{t|en|talent}} |
||
Kiel registrite je 09:41, 14 apr. 2019
Esperanto
Ŝablono:Substantivo
talento
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | talento | talentoj |
| Akuzativo | talenton | talentojn |
- Aparta, rimarkinda kapablo mensa, aŭ denaska, aŭ akirita per laboro.
- Mia infano havas talenton por muziko.
- Ŝi estas tre talenta kantistino.
- Mizero havas talentan kapon.
- Li estas talentulo; ne nur kiel verkisto, sed ankaŭ kiel desegnisto.
Tradukoj
|
|
 | Referencoj kaj literaturo |
 | Fontoj kaj citaĵoj |