ego: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e →{{Vortospeco|Substantivo|en}}: -intervikiojn ([https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=Vikivortaro:Diskutejo&direction=next&oldid=430729]) |
Neniu resumo de redakto |
||
| Linio 16: | Linio 16: | ||
#:Li estas '''malhumila'''. |
#:Li estas '''malhumila'''. |
||
=={{Lingvo |
=={{Lingvo|es}}== |
||
==={{Etimologio}}=== |
==={{Etimologio}}=== |
||
De la latina pronomo [[ego#Latina|ego]] ([[mi]]). |
De la latina pronomo [[ego#Latina|ego]] ([[mi]]). |
||
| Linio 28: | Linio 28: | ||
# [[pozitiva]] [[memtakso]]; [[memestimo]]. |
# [[pozitiva]] [[memtakso]]; [[memestimo]]. |
||
=={{Lingvo |
=={{Lingvo|la}}== |
||
==={{Etimologio}}=== |
==={{Etimologio}}=== |
||
El la praitalika ''*egō'', siavice el la prahindeŭropa ''*éǵh₂''. |
El la praitalika ''*egō'', siavice el la prahindeŭropa ''*éǵh₂''. |
||
| Linio 50: | Linio 50: | ||
* [[proximus egomet mihi]] |
* [[proximus egomet mihi]] |
||
=={{Lingvo |
=={{Lingvo|pt}}== |
||
==={{Prononco}}=== |
==={{Prononco}}=== |
||
*{{IFA|/egʊ/}} |
*{{IFA|/egʊ/}} |
||
Kiel registrite je 12:01, 20 maj. 2018
angla
Deveno
Latina ego.
Prononco
Ŝablono:pp
ego (pluralo egos)
- egoo, mio.
- The ego, the id, and the superego.
- La mio, la ĝio, kaj la supermio.
- tro alta memtakso; memgraveco; malhumileco.
- He's got an ego.
- Li estas malhumila.
hispana
Deveno
De la latina pronomo ego (mi).
Prononco
- IFA: /ˈe.ɣo/ .
Ŝablono:pp
ego (nur ununombra).
latina
Deveno
El la praitalika *egō, siavice el la prahindeŭropa *éǵh₂.
Prononco
- IFA: ˈe.ɡoː
Ŝablono:pp
egō (genitivo meī, dativo mihi, akuzativo kaj ablativo mē, poseda adjektivo meus)
- mi; ununombra nominativa pronomo de la unua persono.
Rimarkoj pri uzado
La nominativa uzo de latinaj personaj pronomoj ĉiam havas emfazan signifon. Ekzemple:
- Pater tuus sum: Mi estas via patro.
- Ego pater tuus sum: Estas mi, kiu estas via patro!
Derivaĵoj
- egomet (mi mem)
- mecum (kun mi)
- proximus egomet mihi
portugala
Prononco
- IFA: /egʊ/
Substantivo
| Ununombro | Multenombro | |
|---|---|---|
| maskla genro | o ego | os egos |