ablegen: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
JAnDbot (diskuto | kontribuoj)
e Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-\{\{Sprache\|Germana\}\} +{{Sprache|germana}})
HydrizBot (diskuto | kontribuoj)
e robota aldono de: sv:ablegen
Linio 75: Linio 75:
[[ku:ablegen]]
[[ku:ablegen]]
[[pl:ablegen]]
[[pl:ablegen]]
[[sv:ablegen]]
[[zh:ablegen]]
[[zh:ablegen]]

Kiel registrite je 06:00, 28 nov. 2015

ablegen (Ŝablono:Sprache)

Ŝablono:Wortart

Ŝablono:Deutsch Verb Übersicht

Ŝablono:Worttrennung

ab·le·gen, Ŝablono:Prät. leg·te ab, Ŝablono:Part. ab·ge·legt

Ŝablono:Aussprache

Ŝablono:IPA Ŝablono:Lautschrift, Ŝablono:Prät. Ŝablono:Lautschrift, Ŝablono:Part. Ŝablono:Lautschrift
Signifoj
[1] demeti, subdorsiĝi, levi la ankron

Signifoj en la germana:

[1] fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen
[2] etwas was bearbeitet ist, nicht mehr benötigt wird, zur Aufbewahrung weglegen
[3] ein Kleidungsstück ausziehen
[4] nicht mehr tragen
[5] sich von etwas frei machen
[6] auf schriftliche oder mündliche Weise etwas, was von dem Betreffenden als Beweis für etwas gefordert wird
[7] von der Anlegestelle wieder wegfahren

Ŝablono:Synonyme

[3] ausziehen
[6] absolvieren

Ŝablono:Beispiele

[1] eine Last ablegen, einen Telefonhörer ablegen
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Ablage

Ŝablono:Übersetzungen

Ŝablono:Ü-Tabelle

Ŝablono:Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ablegen
[1] canoo.net „ablegen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonablegen“.
ableben, ablehnen, ablesen