Insasse: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kreis novan paĝon kun "=={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|substantivo|de}}, {{m}} === {{Germana substantivo (superrrigardo) |Genus=m |Nominativ Singular=Insasse |Nominativ Plural=Insassen |Geni..."
 
Neniu resumo de redakto
Linio 2: Linio 2:
==={{Vortospeco|substantivo|de}}, {{m}} ===
==={{Vortospeco|substantivo|de}}, {{m}} ===


{{Germana substantivo (superrrigardo)
{{Germana substantivo (superrigardo)
|Genus=m
|Genus=m
|Nominativ Singular=Insasse
|Nominativ Singular=Insasse
Linio 15: Linio 15:
}}
}}


{{Worttrennung}}
{{Silabseparo}}
:In·sas·se, {{multen.}} In·sas·sen
:In·sas·se, {{multen.}} In·sas·sen


{{Aussprache}}
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈɪnˌzasə}}
:{{IFA|ˈɪnˌzasə}}

===={{Signifoj}}====
# (Fahrgast, Passagier) pasaĝero
# enloĝanto
::[a] hejmloĝanto
::[b] malsanuleja enloĝanto, paciento
::[c] malliberulo

{{Bedeutungen}}
:[1] Passagier in einem [[Fahrzeug]]
:[2] Bewohner eines für mehrere [[Person]]en bestimmten [[Wohnsitz]]es
::[a] Bewohner eines [[Heim]]es
::[b] Bewohner einer [[Heilanstalt]] oder eines [[Krankenhaus]]es
::[c] jemand, der in einem [[Gefängnis]] oder einem [[Lager]] angehalten wird

Kiel registrite je 21:57, 6 mar. 2020

germana

 Substantivo, Ŝablono:m

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Insasse

die Insassen

Genitivo des Insassen

der Insassen

Dativo dem Insassen

den Insassen

Akuzativo den Insassen

die Insassen

Silabseparo
In·sas·se,
Mi petas forigi ĉi tiun paĝon, ĉar: EDIRECT Ŝablono:plur. Se vi ne konsentas, bonvolu klarigi tion sur la diskutpaĝo kaj aldonu vian resumon kiel parametro "kon=" al la ŝablonalvoko (vidu ekzemplon sur la paĝo Ŝablono:forigo). Ne malaperigu la ŝablonon nek la argumenton de la proponinto. Se neniu kontraŭstaras tiam la paĝo estos forigita post 10 tagoj. Se vi sukcesas sufiĉe korekti la paĝon, senvalidigante la kialon por forigo, bonvolu forpreni ĉi tiun sciigon de la paĝo.
Administrantoj, ne forgesu kontroli neekziston de ligiloj ĉi tien kaj historion (lasta ŝanĝo) antaŭ forigi.
La lasta redakto far "Pablo Escobar" (kontri | protok) antaŭ 1505 tagoj 896 minutoj .
In·sas·sen
Elparolo
IFA ˈɪnˌzasə 

Signifoj

  1. (Fahrgast, Passagier) pasaĝero
  2. enloĝanto
[a] hejmloĝanto
[b] malsanuleja enloĝanto, paciento
[c] malliberulo

Signifoj en la germana:

[1] Passagier in einem Fahrzeug
[2] Bewohner eines für mehrere Personen bestimmten Wohnsitzes
[a] Bewohner eines Heimes
[b] Bewohner einer Heilanstalt oder eines Krankenhauses
[c] jemand, der in einem Gefängnis oder einem Lager angehalten wird