kuriero: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
revoj (ridinda redundo) | t=7324 su=467 in=480 at=479 -- only 1277 edits left of totally 1745 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{ReVo}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{ref-ReVo}} & {{Ref-ReVo}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ref-ReVo}} | " {{ReVo|kurier|k" -> " {{ref-ReVo|kuri" |
forigas gemanaĵojn | t=2054 su=169 in=249 at=209 -- only 1634 edits left of totally 1804 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{Üxx5}}--(c10=10070- ... 10=10070-0000,0x)-->{{subst:ru}} & {{fr}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{subst:fr}} | "*{{en}}: [1] {{t" -> "*{{subst:en}}: [" |
||
| Linio 24: | Linio 24: | ||
===={{Tradukoj}}==== |
===={{Tradukoj}}==== |
||
{{trad-eko}} |
{{trad-eko}} |
||
* |
*angla: [1] {{t|en|courier}}; [2] {{t|en|bishop}} |
||
*franca : [1] [[courrier]] [[:fr:courrier|(fr)]]; [2] [[fou]] [[:fr:fou|(fr)]] |
*franca : [1] [[courrier]] [[:fr:courrier|(fr)]]; [2] [[fou]] [[:fr:fou|(fr)]] |
||
*germana : [1] [[Kurier]] [[:de:Kurier|(de)]]; [2] [[Läufer]] [[:de:Läufer|(de)]] |
*germana : [1] [[Kurier]] [[:de:Kurier|(de)]]; [2] [[Läufer]] [[:de:Läufer|(de)]] |
||
| Linio 30: | Linio 30: | ||
*hispana : [1] [[correo]] [[:es:correo|(es)]]; [2] [[alfil]] [[:es:alfil|(es)]] |
*hispana : [1] [[correo]] [[:es:correo|(es)]]; [2] [[alfil]] [[:es:alfil|(es)]] |
||
*portugala : [1] [[correio]] [[:pt:correio|(pt)]]; [2] [[bispo]] [[:pt:bispo|(pt)]] |
*portugala : [1] [[correio]] [[:pt:correio|(pt)]]; [2] [[bispo]] [[:pt:bispo|(pt)]] |
||
* |
*sveda: [2] {{t|sv|löpare}} |
||
{{trad-fino}} |
{{trad-fino}} |
||
Kiel registrite je 12:44, 15 dec. 2019
Esperanto
Substantivo
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | kuriero | kurieroj |
| Akuzativo | kurieron | kurierojn |
 | Vorterseparo |
 | Deveno |
Signifoj
- (Ŝablono:fak, Ŝablono:fak) homo, kies tasko estas liveri mesaĝon al iu, karakterizata de rapideco kaj ĝenerale en individua servado
- (Ŝablono:fak, Ŝablono:fak) ŝakpeco, kiu povas moviĝi diagonale sur la ŝaktabulo
 | Samsencaĵoj |
 | Ekzemploj |
- [1] Li sendis lin al Sonderkommando kiel kurieron.[1]
| ŝakpecoj (Esperanto) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
| rejĝo | reĝino | turo | kuriero | ĉevalo | peono |
Tradukoj
 | Referencoj kaj literaturo |
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Tivadar Soros. Maskerado ĉirkaŭ la morto. Nazimondo en Hungarujo. — Roterdamo, 2001, p.