ebenso: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
forigas germanajn volapugaĵojn | t=10420 su=1295 in=1321 at=1296 -- only 3633 edits left of totally 4929 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{eko}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ ... -->{{Kontraŭvortoj}} & {{Nebenformen}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Kromformoj}} | " {{Gegenwörter}" -> " {{Kontraŭvorto" |
forigas gemanaĵojn | t=1086 su=72 in=103 at=87 -- only 1731 edits left of totally 1804 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(4):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0)&killreddot & {{Üxx5}}--(c10=10070- ... 10=10070-0000,1x)-->{{subst:ru}} & {{fr}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{subst:fr}} | " {{Üt|grc|ὡσ" -> " {{t-trans|grc|." |
||
| Linio 32: | Linio 32: | ||
{{Ü-Tabelle|Ü-links= |
{{Ü-Tabelle|Ü-links= |
||
*{{af}}: [1] {{t|af|ewe}} |
*{{af}}: [1] {{t|af|ewe}} |
||
*{{grc}}: [1] {{ |
*{{grc}}: [1] {{t-trans|grc|ὡσαύτως|hōsaútōs}} |
||
*{{ar}}: [1] {{ |
*{{ar}}: [1] {{t-trans|ar|بالمِثْل|bạlmitẖ̊l}}, {{t-trans|ar|كَذَلِكَ|kadẖalika}} |
||
* |
*angla: [1] {{t|en|just as}}, {{t|en|as well}}, {{t|en|likewise}}, {{t|en|equally}} |
||
*{{eo}}: [1] {{t|eo|same}} |
*{{eo}}: [1] {{t|eo|same}} |
||
* |
*franca: [1] {{t|fr|également}}, {{t|fr|autant}} |
||
*{{it}}: [1] {{t|it|ugualmente}}, {{t|it|altrettanto}} |
*{{it}}: [1] {{t|it|ugualmente}}, {{t|it|altrettanto}} |
||
|Ü-rechts= |
|Ü-rechts= |
||
*{{lo}}: [01] {{t|lo|ເຊັ່ນດຽວກັນ}} |
*{{lo}}: [01] {{t|lo|ເຊັ່ນດຽວກັນ}} |
||
*{{nl}}: [1] {{t|nl|evenzo}}, {{t|nl|even}}, {{t|nl|effe}} |
*{{nl}}: [1] {{t|nl|evenzo}}, {{t|nl|even}}, {{t|nl|effe}} |
||
* |
*pola: [1] {{t|pl|równie}}, {{t|pl|tak samo}} |
||
* |
*rusa: [1] {{t-trans|ru|так же|tak že}}, {{t-trans|ru|такой же|takoj že}} |
||
* |
*sveda: [1] {{t|sv|lika}}, {{t|sv|likaså}}, {{t|sv|i lika hög utsträckning}} |
||
*{{es}}: [1] {{t|es|igualmente}}, {{t|es|del mismo modo}} |
*{{es}}: [1] {{t|es|igualmente}}, {{t|es|del mismo modo}} |
||
*{{cs}}: [1] {{t|cs|i}}, {{t|cs|rovněž}} |
*{{cs}}: [1] {{t|cs|i}}, {{t|cs|rovněž}} |
||
Kiel registrite je 12:28, 15 dec. 2019
ebenso (germana)
Adverbo
 | Silabseparo |
- eben·so
 | Prononco |
- IFA: ˈeːbənzoː
Signifoj
- [1] same, tiel same, sammaniere, (ebenso gut) same bone, (ebenso lange) same longe, (ebenso oft) same ofte, (ebenso viel) same multe, tiom multe, (ebenso wenig) same malmulte
Signifoj en la germana:
- [1] im gleichen Maße, auf die gleiche Weise
 | Samsencaĵoj |
- [1] auch, genauso, gleichermaßen, item, ebenfalls
- [1] anders
 | Ekzemploj |
- [1] Wir sind wegen des Unwetters ebenso schockiert wie ihr.
 | Frazaĵoj |
- [1] mindestens ebenso, ebenso gern, ebenso gut, ebenso oft, ebenso sehr, ebenso wenig, ebenso wichtig, ebenso wie, ebenso viele, ebenso schnell, ebenso lange
 | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
Tradukoj
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Goethe-Wörterbuch „ebenso“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ebenso“
- [1] canoo.net „ebenso“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ebenso“.
Similaj vortoj: