電話: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto |
Per BPA: egalsignoj ĉe 10 ŝabloj kaj interwikioj | t=235723 su=24943 in=37666 at=24952 -- only 35260 edits left of totally 60204 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-1011 / 000-0000 | cuzero & ik2010 & nonan & norup & nosim & nosig4 & notra4 & "{{Deveno}}":2x & noelp6 & noeti6 & nofon6 & nofra6 & "{{Prononco}}":2x & notra6 & novid6 | "== ==={{Prononco" -> "== {{Prononco}} " |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
=={{Lingvo|zh}}== |
=={{Lingvo|zh}}== |
||
{{Prononco}} |
|||
*''(normiga ĉina)'' IFA:[ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xwɑ⁵¹] |
*''(normiga ĉina)'' IFA:[ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xwɑ⁵¹] |
||
{{Deveno}} |
|||
Prunto el la japana [[電話]]. |
Prunto el la japana [[電話]]. |
||
| Linio 14: | Linio 14: | ||
=={{Lingvo|ja}}== |
=={{Lingvo|ja}}== |
||
{{Prononco}} |
|||
*IFA:[dẽ̞ɰ̃ɰᵝa̠] |
*IFA:[dẽ̞ɰ̃ɰᵝa̠] |
||
*Transliteracio: denwa |
*Transliteracio: denwa |
||
{{Deveno}} |
|||
''Wasei-kango'', t.e., vorto kreita en Japanio el ĉinaj morfemoj, ĉi-kaze [[電]] (''den'' "[[elektra]]") kaj [[話]] (''wa'' "[[konversacio]]"). |
''Wasei-kango'', t.e., vorto kreita en Japanio el ĉinaj morfemoj, ĉi-kaze [[電]] (''den'' "[[elektra]]") kaj [[話]] (''wa'' "[[konversacio]]"). |
||
Nuna versio ekde 17:24, 22 okt. 2019
ĉina[redakti]
 | Prononco |
- (normiga ĉina) IFA:[ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xwɑ⁵¹]
 | Deveno |
Prunto el la japana 電話.
Substantivo[redakti]
電話 ( pinyin diànhuà, bopomofo ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ)
japana[redakti]
| Prononco |
- IFA:[dẽ̞ɰ̃ɰᵝa̠]
- Transliteracio: denwa
| Deveno |
Wasei-kango, t.e., vorto kreita en Japanio el ĉinaj morfemoj, ĉi-kaze 電 (den "elektra") kaj 話 (wa "konversacio").
Substantivo[redakti]
電話 ( hiragana でんわ, rōmaji denwa)