raggiratore: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
per BPA: forigas fuŝojn pri prononco | t=1973 su=86 in=88 at=87 -- only 488 edits left of totally 575 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0001(!!!) / 000-0011 / 000-0001 | cuzero & ":{{Aŭdekzemplo}} {{manka}}, {{Pl.}} {{manka}}"--(c10=00070-0000,0x ... & "[[Helpo:Aŭdekzemplo|Aŭdekzemplo]]:"--(c10=00070-0000,0x)-->"" (removed) | "}} :[[Helpo:Aŭd" -> " ===={{Signifo" |
rektigas simpligas uniformigas diversajn ŝablonalvokojn | t=15216 su=1252 in=1286 at=1256 -- only 2317 edits left of totally 3570 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0001(!!!) / 000-0011 / 000-0001 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-1) & {{Audio}}--(c10=10070-0000,0x)--> ... ina}} & {{Karakterizaj vortkombinaĵoj}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{Frazaĵoj}} | " {{Pl.}} rag·gi" -> " {{plur}} rag·g" |
||
| Linio 3: | Linio 3: | ||
{{Silabseparo}} |
{{Silabseparo}} |
||
:rag·gi·ra·to·re, {{ |
:rag·gi·ra·to·re, {{plur}} rag·gi·ra·to·ri |
||
{{Prononco}} |
{{Prononco}} |
||
, {{ |
, {{plur}} {{sonskribo|...}} |
||
===={{Signifoj}}==== |
===={{Signifoj}}==== |
||
| Linio 31: | Linio 30: | ||
===={{Tradukoj}}==== |
===={{Tradukoj}}==== |
||
{{eko}} |
{{trad-eko}} |
||
*{{de}}: [1] [[Betrüger]] {{m}}, [[Schwindler]] {{m}}, [[Gauner]] {{m}}, [[Straftat]] |
*{{de}}: [1] [[Betrüger]] {{m}}, [[Schwindler]] {{m}}, [[Gauner]] {{m}}, [[Straftat]] |
||
*{{en}}: [1] {{t|en|swindler}}, {{t|en|sharper}}, {{t|en|dodger}} |
*{{en}}: [1] {{t|en|swindler}}, {{t|en|sharper}}, {{t|en|dodger}} |
||
*{{eo}}: [1] {{t|eo|fikomercisto}} |
*{{eo}}: [1] {{t|eo|fikomercisto}} |
||
*{{fi}}: [1] {{t|fi|huijari}}, {{t|fi|petkuttaja}} |
*{{fi}}: [1] {{t|fi|huijari}}, {{t|fi|petkuttaja}} |
||
{{mezo}} |
{{trad-mezo}} |
||
*{{fr}}: [1] {{t|fr|escroc}} {{m}}, {{t|fr|baratineur}} {{m}} |
*{{fr}}: [1] {{t|fr|escroc}} {{m}}, {{t|fr|baratineur}} {{m}} |
||
*{{nl}}: [1] {{t|nl|oplichter}} |
*{{nl}}: [1] {{t|nl|oplichter}} |
||
*{{es}}: [1] {{t|es|embaucador}} {{m}}, {{t|es|estafador}} {{m}}, {{t|es|impostor}} {{m}} |
*{{es}}: [1] {{t|es|embaucador}} {{m}}, {{t|es|estafador}} {{m}}, {{t|es|impostor}} {{m}} |
||
{{fino}}<!-- --> |
{{trad-fino}}<!-- --> |
||
{{Referencoj}} |
{{Referencoj}} |
||
Kiel registrite je 11:57, 28 jun. 2019
itala
Adjektivo, Ŝablono:m
 | Silabseparo |
- rag·gi·ra·to·re, plurnombro: rag·gi·ra·to·ri
 | Prononco |
, plurnombro: Ŝablono:sonskribo
Signifoj
- [1] trompema, fripona, trompa, deloga, dupiganta, deloganta.
 | Deveno |
- el raggirare
- [1] impostore, imbroglione, truffatore, furfante, frodatore, bidoniere (fam.)
 | Ekzemploj |
- [1] .[1]
 | Derivaĵoj |
Tradukoj
|
 | Referencoj kaj literaturo |
 | Fontoj kaj citaĵoj |