Novene: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ voĉdonado |
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ diskuto |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
== |
=={{Lingvo|de}}== |
||
=== |
==={{Vortospeco|substantivo|de}}, {{f}}=== |
||
[[Dosiero:...jpg|dekstre|eta|[1] Novene]] |
[[Dosiero:...jpg|dekstre|eta|[1] Novene]] |
||
{{Germana substantivo |
{{Germana substantivo |
||
| Linio 23: | Linio 23: | ||
::→ ''Sed ni estis nur je la dek sesa, en kiu komenciĝis en la naŭtaga preĝo.'' |
::→ ''Sed ni estis nur je la dek sesa, en kiu komenciĝis en la naŭtaga preĝo.'' |
||
==== |
===={{Tradukoj}}==== |
||
{{eko}} |
{{eko}} |
||
*{{ar}}: [1] {{t|ar|}} |
*{{ar}}: [1] {{t|ar|}} |
||
Kiel registrite je 10:39, 20 jun. 2018
germana
Substantivo, Ŝablono:f
| ununombro
|
multenombro
| |
|---|---|---|
| nominativo | -
|
-
|
| genitivo | -
|
-
|
| dativo | -
|
-
|
| akuzativo | -
|
-
|
 | Elparolo |
 | Signifoj |
- [1] naŭtaga preĝo
 | Ekzemploj |
- [1] Wir hatten aber erst den 16., da fing die Novene an.[1]
- → Sed ni estis nur je la dek sesa, en kiu komenciĝis en la naŭtaga preĝo.
Tradukoj
- Ŝablono:ar: [1]
- Ŝablono:en: [1] novena → en, series of prayers → en
- Ŝablono:fr: [1]
- hispana: [1] novena → es
- itala: [1]
- portugala: [1]
- Ŝablono:ru: [1]
- Ŝablono:zh: [1]
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Germana {{Wikipedia2|de|NoveneŜablono:fino
| Referencoj kaj literaturo |
- [1] Germana Ŝablono:Wikipedia2
- [1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Novene“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Novene“
- [1] canoo.net „Novene“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Novene“.
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Fernando Vallejo. Die Madonna der Mörder [elhispanigita de Klaus Laabs]. — Vieno, 2000, paĝo