palpebro: Malsamoj inter versioj

Browse history interactively

← Pli malnova redakto Pli nova redakto →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

VidaVikiteksto

Enteksta

Kiel registrite je 17:44, 18 jun. 2018

palpebro (Esperanto)

Substantivo

Ŝablono:Esperanto-substantivo Ŝablono:Vikipedio

Silabseparo

pal·pe·bro, Ŝablono:Pl. pal·pe·broj

Prononco

IFA: [pal'pebro]

Ŝablono:Aŭdo

Vorterseparo

Ŝablono:R + Ŝablono:F

Signifoj

Ĉiu el la du moveblaj membranoj, kiuj proksimiĝante kovras la okulglobon.

Tradukoj

Ŝablono:t-tabelo

Referencoj kaj literaturo

Fontoj kaj citaĵoj

@@ Linio 48: / Linio 48: @@
 ==== {{Tradukoj}} ====
 {{t-tabelo|Ü-links=
-*{{sq}}: [1] {{Ü|sq|qepallë}} {{f}}
+*{{sq}}: [1] {{t|sq|qepallë}} {{f}}
-*{{da}}: [1] {{Ü|da|øjenlåg}}
+*{{da}}: [1] {{t|da|øjenlåg}}
-*{{en}}: [1] {{t|en|eyelid}}, {{Ü|en|palpebra}}
+*{{en}}: [1] {{t|en|eyelid}}, {{t|en|palpebra}}
-*{{eo}}: [1] {{Ü|eo|palpebro}}
+*{{eo}}: [1] {{t|eo|palpebro}}
-*{{fi}}: [1] {{Ü|fi|silmäluomi}}
+*{{fi}}: [1] {{t|fi|silmäluomi}}
 *{{fr}}: [1] {{t|fr|paupière}} {{f}}
-*{{fur}}: [1] {{Ü|fur|palpiere}} {{f}}
+*{{fur}}: [1] {{t|fur|palpiere}} {{f}}
-*{{haw}}: [1] {{Ü|haw|'upo'i maka}}
+*{{haw}}: [1] {{t|haw|'upo'i maka}}
-*{{ia}}: [1] {{Ü|ia|palpebra}}
+*{{ia}}: [1] {{t|ia|palpebra}}
-*{{it}}: [1] {{Ü|it|palpebra}} {{f}}
+*{{it}}: [1] {{t|it|palpebra}} {{f}}
-*{{ja}}: [1] {{Üt|ja|目蓋|まぶた, mabuta}}
+*{{ja}}: [1] {{t-trans|ja|目蓋|まぶた, mabuta}}
-*{{la}}: [1] {{Ü|la|palpebra}} {{f}}
+*{{la}}: [1] {{t|la|palpebra}} {{f}}
-*{{el}}: [1] {{Üt|el|βλέφαρον|blefaron}}
+*{{el}}: [1] {{t-trans|el|βλέφαρον|blefaron}}
-*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|parpella}} {{f}}
+*{{ca}}: [1] {{t|ca|parpella}} {{f}}
-*{{co}}: [1] {{Ü|co|cuperchiola}} {{f}}, {{Ü|co|palpaghiola}} {{f}}
+*{{co}}: [1] {{t|co|cuperchiola}} {{f}}, {{t|co|palpaghiola}} {{f}}
 |Ü-rechts=
-*{{mi}}: [1] {{Ü|mi|kamo}}, {{Ü|mi|rewha}}
+*{{mi}}: [1] {{t|mi|kamo}}, {{t|mi|rewha}}
-*{{nl}}: [1] {{Ü|nl|ooglid}} {{n}}
+*{{nl}}: [1] {{t|nl|ooglid}} {{n}}
-*{{no}}: [1] {{Ü|no|øyelokk}} {{n}}
+*{{no}}: [1] {{t|no|øyelokk}} {{n}}
-*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|powieka}} {{f}}
+*{{pl}}: [1] {{t|pl|powieka}} {{f}}
-*{{pt}}: [1] {{t|pt|pálpebra}} {{f}}, {{Ü|pt|capela dos olhos}} {{f}}
+*{{pt}}: [1] {{t|pt|pálpebra}} {{f}}, {{t|pt|capela dos olhos}} {{f}}
-*{{rap}}: [1] {{Ü|rap|papare mata}}
+*{{rap}}: [1] {{t|rap|papare mata}}
-*{{rm}}: [1] {{Ü|rm|viertgel da l'egl}} {{m}}, {{Ü|rm|palpevra}} {{f}}
+*{{rm}}: [1] {{t|rm|viertgel da l'egl}} {{m}}, {{t|rm|palpevra}} {{f}}
-*{{ru}}: [1] {{Üt|ru|веко|}}
+*{{ru}}: [1] {{t-trans|ru|веко|}}
-*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|ögonlock}}
+*{{sv}}: [1] {{t|sv|ögonlock}}
-*{{es}}: [1] {{Ü|es|párpado}} {{m}}
+*{{es}}: [1] {{t|es|párpado}} {{m}}
-*{{te}}: [1] {{Üt|te|కనురెప్ప|kanureppa}}, {{Üt|te|రెప్ప|reppa}}
+*{{te}}: [1] {{t-trans|te|కనురెప్ప|kanureppa}}, {{t-trans|te|రెప్ప|reppa}}
-*{{cs}}: [1] {{Ü|cs|oční víčko}} {{n}}
+*{{cs}}: [1] {{t|cs|oční víčko}} {{n}}
-*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|szemhéj}}
+*{{hu}}: [1] {{t|hu|szemhéj}}
-*{{vi}}: [1] {{Ü|vi|danh từ}}
+*{{vi}}: [1] {{t|vi|danh từ}}
-*{{cy}}: [1] {{Ü|cy|amrant}} {{m}}
+*{{cy}}: [1] {{t|cy|amrant}} {{m}}
 }}