Germanlando: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Browse history interactively
← Pli malnova redaktoPli nova redakto →
Enhavo forigita Enhavo aldonita
VidaVikiteksto
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
172 131 redaktoj
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ voĉdonado
Robin Bot (diskuto | kontribuoj)
172 131 redaktoj
e Bot: Unuformigo de lingvo-ŝablono laŭ voĉdonado
Linio 1: Linio 1:
{{Vikipedio}}
==Germanujo ({{Lingvo|eo}})==
== {{Lingvo|eo}} ==
==={{Vortospeco|Substantivo|Esperanto}}. {{Vortospeco|Loknomo|Esperanto}}===


=== {{Prononco}} ===
{{Signifoj}}
*{{IFA|/gɛɾma'niːo/}}
:[1] Regno (FRG) en centra Eŭropo (Berlino).


=== {{Vortospeco|substantivo|eo}}, {{Vortospeco|Lando|eo}}, {{Vortospeco|loknomo|eo}}, ===
{{Deveno}}:
'''Germanio'''
:
# [[Germanujo]], demokrata federacia ŝtato en Mezeŭropo.


=== Tradukoj ===
{{Samsencaĵoj}}
{{eko}}
:[1] ''[[oficiale]]:'' [[Federacia Respubliko Germanujo]] ([[FRG]])
*{{af}}: [1] {{t|af|Duitsland}}

*{{sq}}: [1] {{t|sq|Gjermania}}, {{t|sq|Gjermani}}
{{Supernocioj}}
*{{ar}}: [1] {{txx|ar|Almāniyā|ألمانيا}}
:[1] [[ŝtato]], [[lando]]
*{{an}}: [1] {{t|an|Alemaña}}, {{t|an|Alemania}}

*{{roa-rup}}: [1] {{t|roa-rup|Ghirmânii}}
{{Ekzemploj}}
*{{hy}}: [1] {{txx|hy|Germania|Գերմանիա}}
:[1] '''''Germanujo''''' havas pli ol 82 milionojn da loĝantoj kaj post Rusujo estas la dua plej popolriĉa ŝtato de Eŭropo.
*{{az}}: [1] {{t|az|Almaniya}} / {{t|az|Алманија}}; {{t|az|Alman}}

*{{ast}}: [1] {{t|ast|Alemaña}}
{{Wortbildungen}}
*{{bm}}: [1] {{t|bm|Alimanyi}}
:[[Mezgermanujo]], [[Nordgermanujo]], [[Orientgermanujo]], [[Sudgermanujo]], [[Okcidentgermanujo]]
*{{eu}}: [1] {{t|eu|Alemania}}
:[[Malhel-germanujo]], [[Unigermanujo]], [[Televid-germanujo]], [[Piedpilk-germanujo]], [[Grandgermanujo]], [[Hitlergermanujo]], [[Nachkriegsdeutschland]], [[Nazideutschland]], [[Niederdeutschland]], [[Restdeutschland]], [[Teildeutschland]], [[Trümmerdeutschland]], [[Vorkriegsdeutschland]]
*{{bi}}: [1] {{t|bi|Jemeni}}
:[[Deutschländer]], [[Deutschlandfahne]], [[Deutschlandfrage]], [[Deutschlandfunk]], [[Deutschlandkenner]], [[Deutschlandkennerin]], [[Deutschlandlied]], [[Deutschlandpolitik]], [[Deutschlandsender]], [[Deutschlandtournee]]
*{{bs}}: [1] {{t|bs|Njemačka}} {{f}}

*{{br}}: [1] {{t|br|Alamagn}}
==== Tradukoj ====
*{{bug}}: [1] {{t|bug|Jerman}}
===== ''pralingvoj'' =====
*{{bg}}: [1] {{txx|bg|Germanija|Германия}}
{{eko2}}
*{{ang}}: [1] {{Ü|ang|Þēodiscland}}
*{{zh-tw}}: [1] {{txx|zh|Dé guó|德國}}, {{txx|zh|Dé　yì　zhī|德意志}}
*{{grc}}: [1] {{Ü|grc|Γερμανία}} (Germanía) /ʝɛɾmaˈnia/
*{{zh-cn}}: [1] {{txx|zh|Dé guó|德国}}
*{{got}}: [1] {{Ü|got|𐌲𐌴𐍂𐌼𐌰𐌽𐌹𐌰}} (germania)
*{{da}}: [1] {{t|da|Tyskland}}
*{{pdc}}: [1] {{t|pdc|Deitschland}}
{{mezo2}}
*{{la}}: [1] {{Ü|la|Germania}} {{f}}
*{{en}}: [1] {{t|en|Germany}}, Deutschland
*{{gmh}}: [1] {{Ü|gmh|diutschin lant}} ''pl'', daʒ [[tiusche land]] {{n}}, [[Tiutschlant]] {{n}}
*{{eo}}: [1] {{t|eo|Germanio}}, {{t|eo|Germanujo}}
*{{et}}: [1] {{t|et|Saksamaa}}
{{fino2}}
*{{fo}}: [1] {{t|fo|Týskland}} [tuiskland]

*{{fj}}: [1] {{t|fj|Jamani}}
===== ''nuntempaj lingvoj'' =====
*{{fi}}: [1] {{t|fi|Saksa}}
{{eko2}}
*{{af}}: [1] {{Ü|af|Duitsland}}
*{{fr}}: [1] l'{{t|fr|Allemagne}} {{f}}
*{{sq}}: [1] {{Ü|sq|Gjermania}}, {{Ü|sq|Gjermani}}
*{{fur}}: [1] {{t|fur|Gjermanie}}
*{{ar}}: [1] {{Üxx|ar|Almāniyā|ألمانيا}}
*{{fy}}: [1] {{t|fy|Dútslân}} {{n}}
*{{an}}: [1] {{Ü|an|Alemaña}}, {{Ü|an|Alemania}}
*{{gl}}: [1] {{t|gl|Alemaña}}
*{{rup}}: [1] {{Ü|rup|Ghirmânii}}
*{{ka}}: [1] {{txx|ka|germania|გერმანია}}
*{{hy}}: [1] {{Üxx|hy|Germania|Գերմանիա}}
*{{el}}: [1] {{txx|el|Germanía, Jermanía|Γερμανία}} {{f}}
*{{az}}: [1] {{Ü|az|Almaniya}} / {{Ü|az|Алманија}}; {{Ü|az|Alman}}
*{{ht}}: [1] {{t|ht|Almay}}
*{{ast}}: [1] {{Ü|ast|Alemaña}}
*{{ha}}: [1] {{t|ha|Jamus}}
*{{bm}}: [1] {{Ü|bm|Alimanyi}}
*{{haw}}: [1] {{t|haw|Kelemānia}}
*{{eu}}: [1] {{Ü|eu|Alemania}}
*{{he}}: [1] {{txx|he|Germaniyah|גרמניה}} {{f}}
*{{bi}}: [1] {{Ü|bi|Jemeni}}
*{{hi}}: [1] {{txx|hi|Jarmanī|जर्मनी}}
*{{bs}}: [1] {{Ü|bs|Njemačka}} {{f}}
*{{io}}: [1] {{t|io|Germania}}
*{{br}}: [1] {{Ü|br|Alamagn}}
*{{ig}}: [1] {{t|ig|Jamani}}
*{{bug}}: [1] {{Ü|bug|Jerman}}
*{{ilo}}: [1] {{t|ilo|Alemania}}
*{{bg}}: [1] {{Üxx|bg|Germanija|Германия}}
*{{id}}: [1] {{t|id|Jerman}}, {{t|id|negeri Jerman}}
*{{zh}}: [1] {{Üxx|zh|Déyìzhī|德意志}}
*{{ia}}: [1] {{t|ia|Germania}}
*{{zh-tw}}: [1] {{Üxx|zh|Déguó|德國}}
*{{ie}}: [1] {{t|ie|Germania}}
*{{zh-cn}}: [1] {{Üxx|zh|Déguó|德国}}
*{{ga}}: [1] {{t|ga|An Ghearmáin}} {{f}}
:*{{nan}}: [1] {{Ü|nan|Tek-kok}}
*{{is}}: [1] {{t|is|Þýskaland}} {{n}}
*{{da}}: [1] {{Ü|da|Tyskland}}
*{{it}}: [1] {{t|it|Germania}} {{f}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|Germany}}, Deutschland
*{{ja}}: [1] {{txx|ja|独, doitsu|ドイツ}}, {{txx|ja|どいつ, doitsu|独逸}}
*{{eo}}: [1] {{Ü|eo|Germanujo}}, {{Ü|eo|Germanio}}
*{{jv}}: [1] {{t|jv|Jerman}}
*{{et}}: [1] {{Ü|et|Saksamaa}}
*{{yi}}: [1] {{t|yi|דײַטשלאַנד}} (daytshland)<ref>YIVO-transkribo</ref>
*{{fo}}: [1] {{Ü|fo|Týskland}} [tuiskland]
*{{km}}: [1] {{txx|km|āllīmang|អាឡីម៉ង់}}
*{{fj}}: [1] {{Ü|fj|Jamani}}
*{{kn}}: [1] {{txx|kn|Jarmani|ಜರ್ಮನಿ}}
*{{fi}}: [1] {{Ü|fi|Saksa}}
*{{fr}}: [1] l'{{Ü|fr|Allemagne}} {{f}}, ''Normannisch:'' [[Allemangne]], [[Allémangne]]
*{{fur}}: [1] {{Ü|fur|Gjermanie}}
*{{fy}}: [1] {{Ü|fy|Dútslân}} {{n}}
*{{gl}}: [1] {{Ü|gl|Alemaña}}
*{{ka}}: [1] {{Üxx|ka|germania|გერმანია}}
*{{gil}}: [1] {{Ü|gil|Tiaman}}
*{{el}}: [1] {{Üxx|el|Germanía, Jermanía|Γερμανία}} {{f}}
*{{ht}}: [1] {{Ü|ht|Almay}}
*{{ha}}: [1] {{Ü|ha|Jamus}}
*{{haw}}: [1] {{Ü|haw|Kelemānia}}
*{{he}}: [1] {{Üxx|he|Germaniyah|גרמניה}} {{f}}
*{{hi}}: [1] {{Üxx|hi|Jarmanī|जर्मनी}}
*{{io}}: [1] {{Ü|io|Germania}}
*{{ig}}: [1] {{Ü|ig|Jamani}}
*{{ilo}}: [1] {{Ü|ilo|Alemania}}
*{{id}}: [1] {{Ü|id|Jerman}}, {{Ü|id|negeri Jerman}}
*{{ia}}: [1] {{Ü|ia|Germania}}
*{{ie}}: [1] {{Ü|ie|Germania}}
*{{ga}}: [1] {{Ü|ga|An Ghearmáin}} {{f}}
*{{xh}}: [1] {{Ü|xh|iJamani}}
*{{zu}}: [1] {{Ü|zu|Germany}}
*{{is}}: [1] {{Ü|is|Þýskaland}} {{n}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|Germania}} {{f}}
*{{ja}}: [1] {{Üxx|ja|独, doitsu|ドイツ}}, {{Üxx|ja|どいつ, doitsu|独逸}}
*{{jv}}: [1] {{Ü|jv|Jerman}}
*{{yi}}: [1] {{Ü|yi|דײַטשלאַנד}} (daytshland)<ref>YIVO-Transkription</ref>
*{{km}}: [1] {{Üxx|km|āllīmang|អាឡីម៉ង់}}
*{{kn}}: [1] {{Üxx|kn|Jarmani|ಜರ್ಮನಿ}}
*{{kaa}}: [1] [[Germaniya]] / [[Германия]]
*{{kaa}}: [1] [[Germaniya]] / [[Германия]]
*{{csb}}: [1] {{Ü|csb|Miemieckô}}
*{{csb}}: [1] {{t|csb|Miemieckô}}
*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|Alemanya}} {{f}}
*{{ca}}: [1] {{t|ca|Alemanya}}
*{{rw}}: [1] {{Ü|rw|Ubudagi}}
*{{ky}}: [1] {{t|ky|Германия}}
*{{ky}}: [1] {{Ü|ky|Германия}}
*{{gil}}: [1] [[Tiaman]]
*{{rn}}: [1] {{Ü|rn|Ubudagi}}
*{{rn}}: [1] {{t|rn|Ubudagi}}
*{{ko}}: [1] {{txx|ko|dogil|독일}}, {{txx|ko|dok-il-guk|독일국}}, {{txx|ko|Doichillanteu [Süd-]|도이칠란트}}, {{txx|ko|Toich’willandŭ [Nord-]|도이췰란드}}
*{{sw}}: [1] {{Ü|sw|Ujerumani}}, {{Ü|sw|Udachi}}; {{Ü|sw|Germany}}
*{{kw}}: [1] {{t|kw|Almayn}}
*{{ko}}: [1] {{Üxx|ko|dogil|독일}}, {{Üxx|ko|dok-il-guk|독일국}}, {{Üxx|ko|Doichillanteu [Süd-]|도이칠란트}}, {{Üxx|ko|Toich’willandŭ [Nord-]|도이췰란드}}
*{{kw}}: [1] {{Ü|kw|Almayn}}
*{{co}}: [1] {{t|co|Alemagna}}, {{t|co|Germania}}
*{{co}}: [1] {{Ü|co|Alemagna}}, {{Ü|co|Germania}}
*{{crh}}: [1] {{txx|crh|Almanija|Алмания}}
*{{crh}}: [1] {{Üxx|crh|Almanija|Алмания}}
*{{hr}}: [1] {{t|hr|Njemačka}}
*{{hr}}: [1] {{Ü|hr|Njemačka}}
*{{ku}}: [1] {{t|ku|Elmanya}}
*{{ku}}: [1] {{Ü|ku|Elmanya}}
*{{ku}} (Sorani): [1] {{txx|ku|ælmanya|ئەلمانیا}}
*{{ku}} (Sorani): [1] {{Üxx|ku|ælmanya|ئەلمانیا}}
*{{lad}}: [1] {{t|lad|Alemania}},
*{{lad}}: [1] {{Ü|lad|Alemania}},
*{{lld|}} [1] [[Germania]]
*{{lld|}} [1] [[Germania]]
*{{lo}}: [1] {{Üxx|lo|pathét Yialaman|ປະເທດເຢັຽລະມັນ}}
*{{lv}}: [1] {{t|lv|Vācija}} {{f}}
*{{lv}}: [1] {{Ü|lv|Vācija}} {{f}}
*{{li}}: [1] {{t|li|Duutsland}}
*{{li}}: [1] {{Ü|li|Duutsland}}
*{{ln}}: [1] {{t|ln|Alémani}}
*{{ln}}: [1] {{Ü|ln|Alémani}}
*{{lo}}: [1] {{txx|lo|pathét Yialaman|ປະເທດເຢັຽລະມັນ}}
*{{lt}}: [1] {{Ü|lt|Vokietija}}
*{{lt}}: [1] {{t|lt|Vokietija}}
*{{liv}}: [1] [[Saksāmō]]
*{{liv}}: [1] [[Saksāmō]]
*{{jbo}}: [1] {{Ü|jbo|dotygu'e}}
*{{jbo}}: [1] {{t|jbo|dotygu'e}}
*{{lg}}: [1] {{Ü|lg|Budaaki}}
*{{lg}}: [1] {{t|lg|Budaaki}}
*{{lb}}: [1] {{Ü|lb|Däitschland}} {{n}}
*{{lb}}: [1] {{t|lb|Däitschland}} {{n}}
*{{mg}}: [1] {{Ü|mg|Allemana}}, {{Ü|mg|Jarumanu Vilay}}
*{{mg}}: [1] {{t|mg|Allemana}}, {{t|mg|Jarumanu Vilay}}
{{mezo2}}
{{mezo}}
*{{ms}}: [1] {{Ü|ms|Jerman}}
*{{ms}}: [1] {{t|ms|Jerman}}
*{{mt}}: [1] {{Ü|mt|Ġermanja}}
*{{mt}}: [1] {{t|mt|Ġermanja}}
*{{gv}}: [1] {{Ü|gv|yn Ghermaan}}
*{{gv}}: [1] {{t|gv|yn Ghermaan}}
*{{mi}}: [1] {{Ü|mi|Tiamana}}, {{Ü|mi|Tiamani}}
*{{mi}}: [1] {{t|mi|Tiamana}}, {{t|mi|Tiamani}}
*{{mr}}: [1] {{Üxx|mr|Jarmanī|जर्मनी}}
*{{mr}}: [1] {{txx|mr|Jarmanī|जर्मनी}}
*{{mk}}: [1] {{Üxx|mk|Germanija|Германија}}
*{{mk}}: [1] {{txx|mk|Germanija|Германија}}
*{{mn}}: [1] {{Ü|mn|German|Герман}}
*{{zh-min-nan}}: [1] {{t|zh-min-nan|Tek-kok}}
*{{nah}}: [1] {{Ü|nah|Alemantlan}}, {{Ü|nah|Teutontlālpan}}
*{{mo}}: [1] {{t|mo|Germania}}, {{t|mo|Ӂермания}}
*{{na}}: [1] {{Ü|na|Germany}}
*{{mn}}: [1] {{t|mn|German|Герман}}
*{{nap}}: [1] {{Ü|nap|Germania}}
*{{nah}}: [1] {{t|nah|Alemantlan}}
*{{nl}}: [1] {{Ü|nl|Duitsland}}
*{{na}}: [1] {{t|na|Germany}}
:*{{vls}}:[1] {{Ü|vls|Duutsland}}
*{{nap}}: [1] {{t|nap|Germania}}
*{{se}}: [1] {{Ü|se|Duiska}}
*{{nds-nl}}: [1] [[Duutslaand]]
*{{no}}: [1] {{Ü|no|Tyskland}}
*{{nl}}: [1] {{t|nl|Duitsland}}
*{{oc}}: [1] {{Ü|oc|Alemanha}}
*{{nrm}}: [1] [[Allemangne]], [[Allémangne]]
*{{os}}: [1] {{Üxx|os|German|Герман}}
*{{no}}: [1] {{t|no|Tyskland}}
*{{pap}}: [1] {{Ü|pap|Alemania}}
*{{nn}}: [1] {{t|nn|Tyskland}}
*{{pdc}}: [1] {{Ü|pdc|Deitschland}}
*{{oc}}: [1] {{t|oc|Alemanha}}
*{{os}}: [1] {{txx|os|German|Герман}}
*{{pap}}: [1] {{t|pap|Alemania}}
*{{nso}}: [1] [[Jeremane]]
*{{nso}}: [1] [[Jeremane]]
*{{fa}}: [1] {{Üxx|fa|Almān|آلمان}}
*{{fa}}: [1] {{txx|fa|Almān|آلمان}}
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|Niemcy}}
*{{pl}}: [1] {{t|pl|Niemcy}}
*{{pt}}: [1] {{Ü|pt|Alemanha}}
*{{pt}}: [1] {{t|pt|Alemanha}}
*{{pt}} (Brasilien): [1] {{Ü|pt|Alemanha}}
*{{pt}} (Brasilien): [1] {{t|pt|Alemanha}}
*{{qu}}: [1] {{Ü|qu|Alimaniya}}
*{{qu}}: [1] {{t|qu|Alimaniya}}
*{{rm}}: [1] {{Ü|rm|Germania}}
*{{rm}}: [1] {{t|rm|Germania}}
*{{rmy}}: [1] {{t|rmy|Jermaniya}}
*{{rom}}:
:*{{rmy}}: [1] {{Ü|rmy|Jermaniya}}
*{{rw}}: [1] {{t|rw|Ubudagi}}
*{{ro}}: [1] {{Ü|ro|Germania}}
*{{ro}}: [1] {{t|ro|Germania}}
*{{ru}}: [1] {{Üxx|ru|Germanija|Германия}}
*{{ru}}: [1] {{txx|ru|Germanija|Германия}}
*{{sm}}: [1] {{Ü|sm|Siamani}}
*{{se}}: [1] {{t|se|Duiska}}
*{{sc}}: [1] {{Ü|sc|Zermània}}
*{{sm}}: [1] {{t|sm|Siamani}}
*{{gd}}: [1] {{Ü|gd|a' Ghearmailt}}
*{{sc}}: [1] {{t|sc|Zermània}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|Tyskland}}
*{{gd}}: [1] {{t|gd|a' Ghearmailt}}
*{{sco}}: [1] {{Ü|sco|Germany}}
*{{sv}}: [1] {{t|sv|Tyskland}}
*{{sr}}: [1] {{Ü|sr|Немачка}}, {{Ü|sr|Nemačka}} {{f}}
*{{sco}}: [1] {{t|sco|Germany}}
*{{sr}}: [1] {{t|sr|Немачка}} / {{t|sr|Nemačka}} {{f}}
*{{sh}}: [1] {{Ü|sh|Немачка}}, {{Ü|sh|Nemačka}}; {{Ü|sh|Њемачка}}, {{Ü|sh|Njemačka}}
*{{sh}}: [1] {{t|sh|Немачка}} / {{t|sh|Nemačka}}; {{t|sh|Њемачка}} / {{t|sh|Njemačka}}
*{{crs}}: [1] [[Lalmanny]]
*{{crs}}: [1] [[Lalmanny]]
*{{tn}}: [1] {{Ü|tn|Jeremane}}
*{{st}}: [1] {{t|st|Tôitšhi}}
*{{scn}}: [1] {{Ü|scn|Girmania}}
*{{scn}}: [1] {{t|scn|Girmania}}
*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|Nemecko}}
*{{sk}}: [1] {{t|sk|Nemecko}}
*{{sl}}: [1] {{Ü|sl|Nemčija}}
*{{sl}}: [1] {{t|sl|Nemčija}}
*{{wen}}:
*{{dsb}}: [1] [[Nimska]]
:*{{dsb}}: [1] {{Ü|dsb|Nimska}}
*{{hsb}}: [1] [[Němska]]
:*{{hsb}}: [1] {{Ü|hsb|Němska}}
*{{es}}: [1] {{t|es|Alemania}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|Alemania}} {{f}}
*{{sw}}: [1] {{t|sw|Ujerumani}}, {{t|sw|Udachi}}; {{t|sw|Germany}}
*{{st}}: [1] {{Ü|st|Tôitšhi}}
*{{su}}: [1] {{t|su|Jėrman}}, {{t|su|Germany}}
*{{su}}: [1] {{Ü|su|Jėrman}}, {{Ü|su|Germany}}
*{{tl}}: [1] {{t|tl|Alemanya}}, {{t|tl|Germany}}
*{{tl}}: [1] {{Ü|tl|Alemanya}}, {{Ü|tl|Germany}}
*{{ta}}: [1] {{txx|ta|Jermaṉi|ஜெர்மனி}}
*{{ta}}: [1] {{Üxx|ta|Jermaṉi|ஜெர்மனி}}
*{{tt}}: [1] {{t|tt|Almania}}, {{t|tt|Almanstan}}
*{{tt}}: [1] {{Ü|tt|Almania}}, {{Ü|tt|Almanstan}}
*{{tet}}: [1] [[Alemaña]]
*{{tet}}: [1] [[Alemaña]]
*{{th}}: [1] {{Üxx|th|prathet Yoermani|ประเทศเยอรมนี}}, {{Üxx|th||สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี}}
*{{th}}: [1] {{txx|th|prathet Yoermani|ประเทศเยอรมนี}}, {{txx|th||สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี}}
*{{tpi}}: [1] {{Ü|tpi|Jerman}}, {{Ü|tpi|Jeman}}; {{Ü|tpi|Siamani}}, {{Ü|tpi|Siaman}}
*{{tpi}}: [1] {{t|tpi|Jerman}}, {{t|tpi|Jeman}}; {{t|tpi|Siamani}}, {{t|tpi|Siaman}}
*{{cs}}: [1] {{Ü|cs|Německo}}
*{{tokipona}}: [1] ma Tosi
*{{cv}}: [1] {{Üxx|cv|Germani|Германи}}
*{{cs}}: [1] {{t|cs|Německo}}
*{{tr}}: [1] {{Ü|tr|Almanya}}
*{{cv}}: [1] {{txx|cv|Germani|Германи}}
*{{ts}}: [1] {{t|ts|Jarimani}}
*{{tn}}: [1] {{t|tn|Jeremane}}
*{{tr}}: [1] {{t|tr|Almanya}}
*{{tvl}}: [1] [[Siamani]]
*{{tvl}}: [1] [[Siamani]]
*{{udm}}: [1] {{Ü|udm|Германия}}
*{{udm}}: [1] {{t|udm|Германия}}
*{{ug}}: [1] {{Ü|ug|گېرمانىيە}} / {{Ü|ug|Gérmaniye}} / {{Ü|ug|Германийә}}
*{{ug}}: [1] {{t|ug|گېرمانىيە}} / {{t|ug|Gérmaniye}} / {{t|ug|Германийә}}
*{{uk}}: [1] {{Üxx|uk|Nimeččyna|Німеччина}}, {{Üxx|uk|Nemeččyna|Немеччина}}
*{{uk}}: [1] {{txx|uk|Nimeččyna|Німеччина}}, {{txx|uk|Nemeččyna|Немеччина}}
*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|Németország}}
*{{hu}}: [1] {{t|hu|Németország}}
*{{uz}}: [1] {{Ü|uz|Germaniya}}
*{{uz}}: [1] {{t|uz|Germaniya}}
*{{vec}}: [1] [[Germania]]
*{{vec}}: [1] [[Germania]]
*{{vi}}: [1] {{Ü|vi|Đức}}, {{Ü|vi|nước Đức}}
*{{vi}}: [1] {{t|vi|Đức}}, {{t|vi|nước Đức}}
*{{vo}}: [1] {{Ü|vo|Deutän}}
*{{vo}}: [1] {{t|vo|Deutän}}
*{{vro}}: [1] {{Ü|vro|S'aksamaa}}
*{{fiu-vro}}: [1] {{t|fiu-vro|S'aksamaa}}
*{{cy}}: [1] {{Ü|cy|yr Almaen}}
*{{cy}}: [1] {{t|cy|yr Almaen}}
*{{wa}}: [1] {{Ü|wa|Almagne}}
*{{wa}}: [1] {{t|wa|Almagne}}
*{{be}}: [1] {{Üxx|be|Njameččyna|Нямеччына}}
*{{be}}: [1] {{txx|be|Njameččyna|Нямеччына}}
*{{ts}}: [1] {{Ü|ts|Jarimani}}
*{{xh}}: [1] {{t|xh|iJamani}}
*{{zu}}: [1] {{t|zu|Germany}}
{{fino2}}
{{fino}}

{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
*{{als}}: [1] {{Ü|als|#Deutschland (Alemannisch)|Deutschland}}, {{Ü|als|Ditschlånd}}
**alzaca: [1] {{Ü|als|Diitschland}}
**Ŝveba: [1] {{Ü|als|Deitschlahnd}}
*Bavara: [1] [[Deitschland]]
*Fränkisch: [1] [[Deitschland]]
|
*Niedersächsisch: [1] [[Duutslaand]]
*Nord-{{nds}}: [1] {{Ü|nds|Düütschland}}
*[[Ostfälisch]]: [1] [[Dȕtschlant]] {{Sonskribo|ˈdyːtʃlant}}
*Ostfriesisch: [1] [[Dütskland]], [[Dütsland]]
*Schweizerdeutsch: [1] [[Dütschland]], [[Tütschland]], [[Titschland]], ''umgangssprachlich:'' S'düütsche (Rych) (Das Deutsche (Reich))
}}

{{Referencoj}}
:[1] {{Ref-dictcc|eo|Germanujo}}
:[1] {{Ref-AlbertMartin|eo|Germanujo}}
:[1] {{Wikipedia|Germanujo}}
:[1] {{Ref-Goethe|Deutschland|JD01042}}
:[1, 2] {{Ref-Grimm|Deutschland}}
:[1] {{Ref-DWDS|Deutschland}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig|Deutschland}}
:[1] {{Ref-Duden|Deutschland}}
:[1] {{Ref-Länderverzeichnis|30}}.

{{Bundesländer Deutschland}}

{{Staaten Europa (Deutsch)}}

{{Quellen}}

[[Kategorio:Lando (Germana)]]
[[Kategorio:Lando]]


== Fontoj ==
[[zh-min-nan:Germanujo]]
<references/>

Kiel registrite je 15:42, 5 jun. 2018

Ŝablono:Vikipedio

Esperanto

Prononco

  • IFA:  /gɛɾma'niːo/ 

 Substantivo,  Lando,  Loknomo,

Germanio

  1. Germanujo, demokrata federacia ŝtato en Mezeŭropo.

Tradukoj

Ŝablono:eko

Ŝablono:mezo

Ŝablono:fino

Fontoj

  1. ↑ YIVO-transkribo
Elŝutita el "https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=Germanlando&oldid=591372"