Erbrochenes: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 17:38, 18 feb. 2017

Kazo	Ununombro	Multenombro
forta deklinacio sen artikolo
Nominativo	Erbrochenes	—
Genitivo	Erbrochenen	—
Dativo	Erbrochenem	—
Akuzativo	Erbrochenes	—
malforta deklinacio kun difina artikolo
Kazo	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Erbrochene	—
Genitivo	des Erbrochenen	—
Dativo	dem Erbrochenen	—
Akuzativo	das Erbrochene	—
miksita deklinacio (kun pronomoj, »kein«, …)
Kazo	Ununombro	Multenombro
Nominativo	ein Erbrochenes	—
Genitivo	eines Erbrochenen	—
Dativo	einem Erbrochenen	—
Akuzativo	ein Erbrochenes	—

Silabseparo

Er·bro·che·nes, Ŝablono:kPl.

Elparolo

IFA: eraro Ŝablono:Sonskribo

Ŝablono:Aŭdekzemploj # # Erara uzo de ŝablono {{aŭdo}}. Deviga parametro mankas. # #

Signifoj

[1] vomaĵo, vomitaĵo

Signifoj en la germana:

[1] oral entleerter Magen- und/oder Speiseröhreninhalt

Ekzemploj

[1] „Die Erreger werden über den Stuhl des Menschen oder über Erbrochenes ausgeschieden.“^[1]

Referencoj kaj literaturo

[1] canoo.net „Erbrochenes“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Erbrochenes“.

[1] The Free Dictionary „Erbrochenes“

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Darmvirus greift um sich. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Mai 2012) .

@@ Linio 29: / Linio 29: @@
 }}
-{{Worttrennung}}
+{{Silabseparo}}
 :Er·bro·che·nes, {{kPl.}}
-{{Aussprache}}
+{{Elparolo}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|ɛɐ̯ˈbʀɔχənəs}}
+:{{IFA}} {{Sonskribo|ɛɐ̯ˈbʀɔχənəs}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
+:{{Aŭdekzemploj}} {{aŭdo||lingvo=de}}
 {{Signifoj}}
@@ Linio 42: / Linio 42: @@
 :[1] oral entleerter Magen- und/oder Speiseröhreninhalt
-{{Synonyme}}
+{{Samsencaĵoj}}
 :[1] [[Kotze]]
-{{Beispiele}}
+{{Ekzemploj}}
 :[1] „Die Erreger werden über den Stuhl des Menschen oder über ''Erbrochenes'' ausgeschieden.“<ref>{{Per-Welt Online|Online=http://www.welt.de/print/welt_kompakt/vermischtes/article13479436/Darmvirus-greift-um-sich.html|Autor=Isabelle Buckow|Titel=Darmvirus greift um sich|TitelErg=|Tag=11|Monat=07|Jahr=2011|Zugriff=2012-05-27|Kommentar=}}</ref>
-{{Absatz}}
+{{Interlinio}}
-==== {{Übersetzungen}} ====
+==== {{Tradukoj}} ====
+{{eko}}
-{{Ü-Tabelle|Ü-links=
-*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
+*{{en}}: [1] {{t|en|}}
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+*{{fr}}: [1] {{t|fr|}}
+{{mezo}}
-|Ü-rechts=
-*{{it}}: [1] {{Ü|it|}}
+*{{it}}: [1] {{t|it|}}
-*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|uppkastning}}, ''ugs.:'' {{Ü|sv|spya}}
+*{{sv}}: [1] {{t|sv|uppkastning}}, ''ugs.:'' {{t|sv|spya}}
-}}
+{{fino}}
-{{Referenzen}}
+{{Referencoj}}
 :[1] {{Ref-Canoo|Erbrochenes}}
 :[1] {{Ref-UniLeipzig|Erbrochenes}}
 :[1] {{Ref-FreeDictionary|Erbrochenes}}
-{{Quellen}}
+{{Fontoj}}
 [[de:Erbrochenes]]