ego: Malsamoj inter versioj

El Vikivortaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Jan sewi (diskuto | kontribuoj)
Jan sewi (diskuto | kontribuoj)
→‎Rimarkoj pri uzado: mi ne pensas ke la dua parto, kiun mi tajpis kaj forigis, estas klasika
Linio 42: Linio 42:


La nominativa uzo de latinaj personaj pronomoj ĉiam havas emfazan signifon. Ekzemple:
La nominativa uzo de latinaj personaj pronomoj ĉiam havas emfazan signifon. Ekzemple:
#'''Pater tuus sum''': Mi estas via patro.
:'''Pater tuus sum''': Mi estas via patro.
#:'''''Ego'' pater tuus sum''': Estas ''mi'', kiu estas via patro!
:'''''Ego'' pater tuus sum''': Estas ''mi'', kiu estas via patro!


===={{Derivaĵoj}}====
===={{Derivaĵoj}}====

Kiel registrite je 09:43, 9 jan. 2017

Ŝablono:Lingvo EN

Deveno

Latina ego.

Prononco

  • IFA 'i.gəʊ  (Britio)
  • IFA 'i.goʊ  (Usono)

Ŝablono:pp

ego (pluralo egos)

  1. egoo, mio.
    The ego, the id, and the superego.
    La mio, la ĝio, kaj la supermio.
  2. tro alta memtakso; memgraveco; malhumileco.
    He's got an ego.
    Li estas malhumila.

Ŝablono:Lingvo ES

Deveno

De la latina pronomo ego (mi).

Prononco

  • IFA /ˈe.ɣo/ .

Ŝablono:pp

ego (nur ununombra).

  1. egoo, mio.
  2. pozitiva memtakso; memestimo.

Ŝablono:Lingvo LA

Deveno

El la praitalika *egō, siavice el la prahindeŭropa *éǵh₂.

Prononco

  • IFA ˈe.ɡoː 

Ŝablono:pp

egō (genitivo meī, dativo mihi, akuzativo kaj ablativo , poseda adjektivo meus)

  1. mi; ununombra nominativa pronomo de la unua persono.

Rimarkoj pri uzado

La nominativa uzo de latinaj personaj pronomoj ĉiam havas emfazan signifon. Ekzemple:

Pater tuus sum: Mi estas via patro.
Ego pater tuus sum: Estas mi, kiu estas via patro!

Derivaĵoj

Ŝablono:Lingvo PT

Prononco

  • IFA /egʊ/ 

Ŝablono:Substantivo

Ununombro Multenombro
maskla genro o ego os egos
  1. egoo