Schwarmfisch

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Schwarmfisch	die Schwarmfische
Genitivo	des Schwarmfisches des Schwarmfischs	der Schwarmfische
Dativo	dem Schwarmfisch dem Schwarmfische	den Schwarmfischen
Akuzativo	den Schwarmfisch	die Schwarmfische

Silabseparo

Schwarm·fisch, plurnombro: Schwarm·fi·sche

Elparolo

IFA:  ˈʃvaʁmˌfɪʃ , plurnombro:  ˈʃvaʁmˌfɪʃə 

Signifoj

  [1] svarm-fiŝo

Signifoj en la germana:

[1] Biologie: Ein Fisch, der sich in einem Fischschwarm aufhält und bewegt

Deveno

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwarm und Fisch

Hiperonimoj

[1] Fisch

Ekzemploj

[1] wie der Fluß von Medellín, den sie zum Abwasserkanal gemacht haben, auf dass er statt glitzernder Schwarmfische in seinen verdreckten wassern zornig strudeln Scheiße, Scheiße und noch mehr Scheiße ins Meer spüle.

Tradukoj

   

hispana: [1] (   hispana kolombia) sabaleta → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Schwarmfisch

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarmfisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schwarmfisch“.

Similaj vortoj: