Schaukelstuhl

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Schaukelstuhl

die Schaukelstühle

Genitivo des Schaukelstuhles
des Schaukelstuhls

der Schaukelstühle

Dativo dem Schaukelstuhl
dem Schaukelstuhle

den Schaukelstühlen

Akuzativo den Schaukelstuhl

die Schaukelstühle

[1] Schaukelstuhl → Lulseĝo
Hyph.pngSilabseparo
Schau·kel·stuhl, pluralo: Schau·kel·stüh·le
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: ˈʃaʊ̯kl̩ˌʃtuːl
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] lulseĝo, balancoseĝo


Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Stuhl, der auf gebogenen Kufen steht und dadurch zum Schaukeln gebracht werden kann
Nuvola kdict glass.pngDeveno
kunmetaĵo el la radiko de la verbo schaukeln kaj Stuhl
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Stuhl
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mein Opa sitzt gerne im Schaukelstuhl.
[1] „Sie saßen in dem kleinen holzgetäfelten Raum, einige in Schaukelstühlen und drei der Damen auf einer Couch.“[1]
[1] „Das traurigste Leben führte der Schaukelstuhl, als sich Großmutter Dorothea und ihr zweiter Mann zu Gastwirtsleuten, wie sie meinten: emporgearbeitet hatten.“[2]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] The Free Dictionary „Schaukelstuhl
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaukelstuhl
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Schaukelstuhl“.
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSchaukelstuhl“.
[1] canoo.net „Schaukelstuhl


Fontoj:

  1. Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin , ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 234. Englisch 1962.
  2. Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar , Seite 144.