Ruhrgebiet

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, neŭtra, Open book 01.svg Loknomo[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Ruhrgebiet

Genitivo des Ruhrgebiets
des Ruhrgebietes

Dativo dem Ruhrgebiet

Akuzativo das Ruhrgebiet

[1] Die Lage des Ruhrgebietes innerhalb Deutschlands → Situo de la Ruhr-regiono ene de Germanujo
Hyph.pngSilabseparo
Ruhr·ge·biet, sen-multenombra
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈʀuːɐ̯ɡəˌbiːt 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] Ruhr-regiono

Signifoj en la germana:

[1] Ballungsraum in Nordrhein-Westfalen, der Kernbereich liegt zwischen Duisburg und Dortmund begrenzt durch Rhein, Lippe und Ruhr mit etwa 5,3 Millionen Einwohnern
Logo "LOL".pngMallongigoj
[1] Ruhrgb.
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Determinativkompositum aus Ruhr (Nebenfluss des Rheins am Südrand des Ruhrgebiets) und Gebiet; diese Bezeichnung kam um 1930 auf. Zuvor wurde der Siedlungs- und Wirtschaftsraum als Ruhrkohlenbezirk, Ruhrrevier, Rheinisch-Westfälischer Industriebezirk, Rheinisch-Westfälisches Industriegebiet oder Kohlenpott bezeichnet.
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Kohlenpott, Revier, Ruhrpott
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Ballungsraum
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Im Ruhrgebiet gibt es viele Museen und Universitäten.
[1] „Im Ruhrgebiet schmückten die Arbeiter die Tore der geretteten Fabriken mit Girlanden.“[1]
[1] „Im Jahr 1943 erlebte das Ruhrgebiet die bis dahin schwersten Bombardierungen.“[2]
[1] „Außerdem ermahnte die Reichsregierung die Bevölkerung des Ruhrgebiets, ausschließlich mit friedlichen Mitteln Widerstand zu leisten.“[3]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Ruhrgebietsdeutsch, Ruhrgebietssprache

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ruhrgebiet
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruhrgebiet
[1] canoo.net „Ruhrgebiet
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonRuhrgebiet“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg paĝo 253.
  2. Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart ISBN 978-3-608-94797-7, paĝo 78.
  3. Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München ISBN 9783827500113, paĝo 241