Nachschlagewerk

germana

 Substantivo, neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Nachschlagewerk	die Nachschlagewerke
Genitivo	des Nachschlagewerks des Nachschlagewerkes	der Nachschlagewerke
Dativo	dem Nachschlagewerk dem Nachschlagewerke	den Nachschlagewerken
Akuzativo	das Nachschlagewerk	die Nachschlagewerke

[1] Nachschlagewerk

Silabseparo

Nach·schla·ge·werk, plurnombro: Nach·schla·ge·wer·ke

Elparolo

IFA:  ˈnaːχʃlaːɡəˌvɛʁk 

Sono

(

lingvo [de]

)

(dosiero)

Signifoj

[1] enciklopedio, konsultlibro, leksikono

Signifoj en la germana:

[1] eine Datensammlung in alphabetischer oder systematischer Ordnung

Deveno

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs nachschlagen und dem Substantiv Werk mit dem Gleitlaut -e-

Supernocioj

[1] Fachliteratur

Subnocioj

[1] Almanach, Atlas, Enzyklopädie, Formelsammlung, Handbuch, Lexikon, Telefonbuch, Thesaurus, Wörterbuch

Ekzemploj

[1] Zu den am meisten benutzten Nachschlagewerken zählen die Rechtschreibwörterbücher.

[1] „Die Brauchbarkeit als Nachschlagewerk und Orientierungshilfe, womöglich als oberste Instanz in Fragen ‚richtigen‘ oder ‚falschen‘ Sprachgebrauchs steht und fällt mit der behaupteten Objektivität und Neutralität der Wörterbuchinhalte.“

Tradukoj

   

dana: [1] [[]] → da angla: [1] reference book → en, reference work → en, work of reference → en franca: [1] ouvrage de référence → fr vira greka: [1] εγκυκλοπαίδεια → el enkyklopédia ina, εγχειρίδιο → el enchirídio neŭtra itala: [1] opera di consultazione → it ina

nederlanda: [1] naslagwerk → nl neŭtra norvega: [1] oppslagsverk → no neŭtra rusa: [1] справочное пособие → ru spravočnoje posobije sveda: [1] uppslagsverk → sv hispana: [1] libro de consulta → es vira, obra de consulta → es ina

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Nachschlagewerk

[1] The Free Dictionary „Nachschlagewerk“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachschlagewerk“

[1] canoo.net „Nachschlagewerk“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nachschlagewerk“.

Fontoj kaj citaĵoj