Modalverb

germana

 Substantivo

neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Modalverb	die Modalverben
Genitivo	des Modalverbs	der Modalverben
Dativo	dem Modalverb	den Modalverben
Akuzativo	das Modalverb	die Modalverben

Rimarkoj

Modalverben (deutsche und fremdsprachliche) stehen zwischen Hilfsverben und Vollverben, deshalb können diese Begriffe in verschiedenem Zusammenhang sowohl als Gegenwort als auch als Oberbegriff vorkommen.

Silabseparo

Mo·dal·verb, plurnombro: Mo·dal·ver·ben

Elparolo

IFA:  moˈdaːlˌvɛʁp , plurnombro:  moˈdaːlˌvɛʁbn̩ 

Signifoj

[1] modalverbo

Signifoj en la germana:

[1] Linguistik (lingvoscienco): ein Verb, das ein Vollverb dahingehend ergänzt, dass es ausdrückt, ob die Handlung zum Beispiel möglich, gewollt oder notwendig ist

Deveno

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv modal und dem Substantiv Verb

Samsencaĵoj

[1] modales Hilfsverb, Hilfsverb des Modus

Kontraŭvortoj

[1] Modalitätsverb

Hiperonimoj

[1] Verb

Ekzemploj

[1] Modalverben im Deutschen sind: können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen.

[1] Mit dem Modalverb "dürfen" kann man ausdrücken, dass etwas erlaubt ist.

[1] „Die Untersuchungen zu Modalverben, Modaladverbien und Modalausdrücken anderer Art sind Legion.“

[1] „Unnötig zu betonen, daß sich im Färöischen dieselbe Mischung von regelmäßigen und unregelmäßigen Verben sowie Hilfs- und Modalverben wiederfindet, wie man sie von den anderen skandinavischen Sprachen her kennt.“

Tradukoj

   

franca: [1] verbe de modalité → fr vira kroata: [1] modalni glagol → hr vira pola: [1] czasownik modalny → pl vira

sveda: [1] modalt verb → sv ĉeĥa: [1] modální sloveso → cs neŭtra hungara: [1] módbeli segédige → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Modalverb

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Modalverb“

[1]

Fontoj kaj citaĵoj