Kreuzzug

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Kreuzzug

die Kreuzzüge

Genitivo des Kreuzzugs
des Kreuzzuges

der Kreuzzüge

Dativo dem Kreuzzug

den Kreuzzügen

Akuzativo den Kreuzzug

die Kreuzzüge

[1] Kreuzzug, Wege der Kreuzzügler
Hyph.pngSilabseparo
Kreuz·zug, multenombro: Kreuz·zü·ge
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈkʀɔɪ̯ʦˌʦuːk , multenombro:  ˈkʀɔɪ̯ʦˌʦyːɡə 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (historio) kruca militiro
[2]
[3] hodiaŭ: fervor-kampanjo

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] im Mittelalter: religiös motivierte Feldzüge der christlichen Völker des Abendlands, deren Ziel es war das Heilige Land aus der Hand der Muslime zu befreien
[2] im Mittelalter: religiös motivierter Feldzug gegen Heiden, Ketzer, die Ostkirche, Aufständische und politische Gegner
[3] heute: eine mit großen Eifer und Einsatz geführte Kampagne für oder gegen etwas
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuz und Zug; der Ausdruck „Kreuzzug“ wurde erst im 18. Jahrhundert geprägt; ihm ging mittelhochdeutsch „kriuzevart“ „Kreuzfahrt“ voraus.[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Kreuzfahrt, Orientkreuzzug
[3] Kampagne
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1, 2] Christentum, Religion
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Kinderkreuzzug, Volkskreuzzug
[2] Albigenserkreuzzug, Katharerkreuzzug, Wendenkreuzzug
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Der Erste Kreuzzug begann im Jahr 1096 endete 1099 mit der Einnahme Jerusalems durch ein Kreuzritterheer.
[2] Im 14. Jahrhundert fanden über 50 Kreuzzüge gegen die damals heidnischen Pruzzen und Litauer statt.
[3] Michael Schmidt-Salomons und Helge Nynckes Kreuzzug gegen die Religion beginnt in ihrem Kinderbuch "Wo bitte geht's zu Gott?" ungefähr so: Ein Ferkel und ein Igel werden von einem Plakat auf existenzielle Defizite aufmerksam gemacht: "Wer Gott nicht kennt, dem fehlt etwas![2]
[3] Manche Feministinnen führen einen Kreuzzug gegen Pornographie.
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[*] Kreuzzügler


Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1–3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Kreuzzug
[2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)kreuzzug“.
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kreuzzug
[*] canoo.net „Kreuzzug
[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKreuzzug“. [3] Nur in Beispielen.
[1, 3] The Free Dictionary „Kreuzzug
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Kreuzzug“, Seite 539.
  2. http://www.sueddeutsche.de/kultur/bildergalerie-prediger-des-hasses-1.281042 Bildergalerie - Prediger des Hasses