Kleiderschrank

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo Kleiderschrank

Kleiderschränke

Genitivo Kleiderschrankes

Kleiderschränke

Dativo Kleiderschrank

Kleiderschränken

Akuzativo Kleiderschrank

Kleiderschränke

Hyph.pngSilabseparo
Klei·der·schrank, plurnombro: Klei·der·schrän·ke
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈklaɪ̯dɐˌʃʀaŋk 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] vestotenejo

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist
[2] fam., Metapher: breitschultriger, muskulöser Mann
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kleid, Fugenelement -er und Schrank
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Kleiderkasten
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Schrank
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Da müsste noch ein Regenmantel im Kleiderschrank sein.
[1] „Der verschwand nach der Feier übrigens gleich im Kleiderschrank, ganz im Gegensatz zu den Lackschuhen, die mich bei jedem Spaziergang verfolgten, solange sie passten.“[1]
[1] „Zum Beispiel habe ich keine Lust mehr, am Samstagabend stundenlang vorm Kleiderschrank zu stehen und zu überlegen, was ich anziehen soll.“[2]
[2] Mit so einem Kleiderschrank an deiner Seite brauchst du dir keine Sorgen zu machen.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Kleiderschrank
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kleiderschrank
[1] canoo.net „Kleiderschrank
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKleiderschrank“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin ISBN 978-3-548-26348-9, paĝo 132
  2. Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München ISBN 978-3-453-60204-5, paĝo 268.