Junggesellenabschied

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Junggesellenabschied	die Junggesellenabschiede
Genitivo	des Junggesellenabschieds des Junggesellenabschiedes	der Junggesellenabschiede
Dativo	dem Junggesellenabschied	den Junggesellenabschieden
Akuzativo	den Junggesellenabschied	die Junggesellenabschiede

Silabseparo

Jung·ge·sel·len·ab·schied, plurnombro: Jung·ge·sel·len·ab·schie·de

Elparolo

IFA:  ˈjʊŋɡəzɛlənˌʔapʃiːt 

Signifoj

[1] eksfraŭliĝo; malfraŭliĝo; eksfraŭliĝa festo; malfraŭliĝa festo; vir-festo al edziĝonta

Signifoj en la germana:

[1] Feier zum Abschied von der Zeit als Junggeselle kurz vor der Hochzeit

Deveno

el Junggeselle kaj Abschied kun la insertaĵo -n

Ekzemploj

[1] Er feierte seinen Junggesellenabschied auf der Reeperbahn.

Tradukoj

   

angla: [1] (   angla usona) bachelor party → en, (   angla britlanda) stag party → en

itala: [1] addio al celibato → it vira norvega: libroparola norvega: [1] utdrikningslag neŭtra norvega nova: [1] utdrikkingslag → nn neŭtra sveda: [1] svensexa → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Junggeselle#Junggesellenabschied

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Junggesellenabschied“

[1] Duden enrete „Junggesellenabschied“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Junggesellenabschied“.