Hüne
| Ununombro
|
Multenombro
| |
|---|---|---|
| Nominativo | der Hüne
|
die Hünen
|
| Genitivo | des Hünen
|
der Hünen
|
| Dativo | dem Hünen
|
den Hünen
|
| Akuzativo | den Hünen
|
die Hünen
|
 | Silabseparo |
- Hü·ne, plurnombro: Hü·nen
 | Elparolo |
- IFA: ˈhyːnə
 | Signifoj |
- [1] fortegulo, grandegulo, (Gigant) giganto
Signifoj en la germana:
- [1] ein Riese, ein riesenhafter Mensch oder ein sehr großer, breitschultriger Mann
- [2] ein Angehöriger eines mythischen Riesengeschlechts
 | Deveno |
- mittelhochdeutsch hiune „Riese“ ist seit dem 13. Jahrhundert belegt; zuvor schon mit der Bedeutung „Hunne“.[1]
 | Sencparencaj vortoj |
 | Ekzemploj |
- [1] „Einem Hünen wie Frank Nielsen läuft man immer wieder über den Weg.“[2]
- [1] „Auch sie wurde von dem Hünen mit einem Lächeln bedacht, doch ebenso wenig wie ihr Vater war sie empfänglich für den Charme aus Sumba.“[3]
 | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
 | Tradukoj |
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Hüne
- [1, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hüne“
- [*] canoo.net „Hüne“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hüne“.
- [1] The Free Dictionary „Hüne“
- [1] Duden enrete „Hüne“
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Hüne“, Seite 427.
- ↑ Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München ISBN 978-3-442-74359-9, paĝo 61.
- ↑ Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München ISBN 978-3-442-75433-5, paĝo 331. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.