Händel

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo
-

die Händel

Genitivo
-

der Händel

Dativo
-

den Händeln

Akuzativo
-

die Händel

Hyph.pngSilabseparo
(neniu ununombro), plurnombro: Hän·del
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA eraro  plurnombro:  ˈhɛndl̩ 
plurnombro:
Rimoj: -ɛndl̩

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] altnivele: disputo, kverelo, konflikto

Signifoj en la germana:

[1] gehoben: Streit, Streitigkeiten, wobei das Wort selbst impliziert, dass bei dem Streit Handgreiflichkeiten nicht gänzlich ausgeschlossen sind
Nuvola kdict glass.svgDeveno
el „Hand
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[a] ĝenerale: Auseinandersetzung, Clinch, Differenz, Entzweiung, Fehde, Gestreite, Gezänk, Gezanke, Hader, Knatsch, Knies, Krach, Querele, Reibereien, Streiterei, Streitigkeit samkiel Streitigkeiten, Stunk, Zank, Zankerei, Zerwürfnis, Zoff, Zwist, Zwietracht, Zwistigkeit
[b] ausschließlich mit Worten ausgetragener Streit: Disput, Dissens, Kontroverse, Wortgefecht, Wortstreit, (heftiger) Wortwechsel, verhüllend: Meinungsverschiedenheit
[c] Militär: Krieg, Scharmützel
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[a] allgemein: Einheit, Einhelligkeit, Einigkeit, Einklang, Einmütigkeit, Eintracht, Einvernehmen, Einverständnis, Gleichgesinntheit, Gleichklang, Harmonie, Übereinstimmung
[b] Konsens
[c] Militär: Frieden
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgHiperonimoj
[1] Streit, Feindschaft
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die Brüder mussten ihre Händel ausgerechnet vor ihrem Vater austragen.
[1] Sie hatten einige Händel miteinander.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] Händel miteinander haben; Händel (vor jemandem) (miteinander) austragen

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Händel“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Händel


Open book 01.svg Familinomo[redakti]

Ŝablono:erweitern


Ununombro 1 Ununombro 2

Multenombro

Nominativo der Händel
(Händel)
die Händel
(Händel)

die Händels

Genitivo des Händel/
des Händels
(Händels)
der Händel
(Händels)

der Händels

Dativo dem Händel
(Händel)
der Händel
(Händel)

den Händels

Akuzativo den Händel
(Händel)
die Händel
(Händel)

die Händels

Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈhɛndl̩ , plurnombro:  ˈhɛndl̩s 
Rimoj: -ɛndl̩
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Der Nach- bzw. Familienname könnte zum einen auf eine Variante von Heindel zurückgehen, zum andern könnte es sich um einen Übernamen zu dem mittelhochdeutschen handel (im Sinne von Handel, Handlungsweise oder Streitsache) handeln.

Konataj nomportantoj

[1] Georg Friedrich Händel
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Hast du Herrn Händel gesehen?
[1] Wusstest du, dass Jürgen der Stiefsohn von Herrn und Frau Händel ist?
[1] Herrn Händels Tochter ist zu Besuch bei uns.
[1] Ich habe lange nicht mehr Händels Wassermusik gehört.
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Händel (Begriffsklärung)
Hänsel, Handel, Hantel, Hendl, Heindel