Saltu al enhavo

Gerichtsverfahren

El Vikivortaro
Ununombro Multenombro
Nominativo das Gerichtsverfahren die Gerichtsverfahren
Genitivo des Gerichtsverfahrens der Gerichtsverfahren
Dativo dem Gerichtsverfahren den Gerichtsverfahren
Akuzativo das Gerichtsverfahren die Gerichtsverfahren
Silabseparo
Ge·richts·ver·fah·ren, plurnombro: Ge·richts·ver·fah·ren
Elparolo
IFA:  ɡəˈʀɪçʦfɛɐ̯ˌfaːʀən , plurnombro:  ɡəˈʀɪçʦfɛɐ̯ˌfaːʀən 

(Prozess) proceso, tribunala proceduro

Signifoj en la germana:

[1] gerichtliche Verhandlung eines Falles vor der Verkündung des Urteils
Deveno
Determinativkompositum aus den Substantiven Gericht und Verfahren mit dem Fugenelement -s
Samsencaĵoj
[1] Gerichtsprozess, Prozess
Sencparencaj vortoj
[1] Gerichtsverhandlung
Hiperonimoj
[1] Verfahren
Hiponimoj
[1] Schiedsgerichtsverfahren
Ekzemploj
[1] Während des Gerichtsverfahrens stellte sich die Unschuld des Angeklagten heraus.
[1] „Das sollte Sache eines ordentlichen Gerichtsverfahrens werden.“[1]
[1] „Das Gerichtsverfahren musste warten, erst wurde mit großem Pomp ein Jubiläum gefeiert.“[2]


Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Gerichtsverfahren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gerichtsverfahren
[1]
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonGerichtsverfahren“.
[1] The Free Dictionary „Gerichtsverfahren
[1] Duden enrete „Gerichtsverfahren
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln ISBN 3-87585-911-1, Seite 51. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
  2. Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin ISBN 978-3-518-42404-9, paĝo 155.