Falte

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi
Disambig.svg Vidu ankaŭ: falte

Falte (germana)[redakti]

Open book 01.svgSubstantivo, ina[redakti]

[1] viele Falten in der Hand
[1] viele Falten in der Toga
Kazo Ununombro Multenombro
Nominativo die Falte die Falten
Genitivo der Falte der Falten
Dativo der Falte den Falten
Akuzativo die Falte die Falten

Hyph.png Silabseparo

Fal·te, pluralo: Fal·ten

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈfaltə, pluralo: ˈfaltn̩, ˈfaltən
Aŭdekzemplo: Loudspeaker.svg Falte (österreichisch) (Info), pluralo: Loudspeaker.svg Falten (österreichisch) (Info)
Rimoj: -altə

Bildo senco en vikivortaro.svg Signifoj

[1] faldaĵo, faldo, falto, sulko

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] längliche Unebenheit in ebenen, glatten Oberflächen insbesondere bei textilen Stoffen, Papier, Haut und Ähnlichem

Nuvola kdict glass.png Deveno

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs falten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Fairytale right.png Samsencaĵoj

[1] Runzel, Narbe, Kante, Knick, Kniff, Falz, Nut

Malgrandigformoj:

[1] Fältchen

Bildo hiponimo en vikivortaro.svg Subnocioj

[1] Augenfalten, Bügelfalte, Hautfalte, Kniefalte, Kummerfalte

Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Ein gewaltiger Kegel mit hundertzwanzig Falten.[1]
→kolosa rombaĵo el cent dudek paperfolioj
[1] Er hat schon viele Falten im Gesicht.
[1] Ich muss die Bluse noch einmal bügeln, am Kragen sind noch lauter kleine Falten.

Karakterizaj vortkombinaĵoj

Falten werfen, glätten, ausbügeln

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

[1] Faltenbildung, Faltengebirge, Faltenrock, Faltenwurf

Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Duden enrete „Falte
[1] Wikipedia puce.png Vikipedia artikolo „Falte
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Falte
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Falte
[1] canoo.net „Falte
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFalte