Anordnung

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Anordnung	die Anordnungen
Genitivo	der Anordnung	der Anordnungen
Dativo	der Anordnung	den Anordnungen
Akuzativo	die Anordnung	die Anordnungen

Silabseparo

An·ord·nung, plurnombro: An·ord·nun·gen

Elparolo

• IFA:  ˈanˌʔɔʁdnʊŋ 

• Sono :

  (

  lingvo -de-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. aranĝaĵo, ordo, ordono, ukazo

Signifoj en la germana:

[1] in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation

[2] behördliche Entscheidung, aber im weiteren Sinne auch jede andere: Weisung

[3] Struktur geordneter Körper

Deveno

Ableitung vom Stamm des Verbs anordnen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Sencparencaj vortoj

[1] Aufstellung, Arrangement, Formation

[2] Anweisung, Befehl, Dekret, Erlass, Instruktion, Order, Weisung, Vorschreibung

Hiperonimoj

[1] Ordnung

Hiponimoj

[1] Schaltungsanordnung, Tandem-Anordnung

Ekzemploj

[1] Früher war die Anordnung der Soldaten im Verlaufe einer Schlacht sehr wichtig.

[1] Durch paarweise Anordnung kommen die einzelnen Rosen noch besser zur Geltung.

[1] Die heutige Anordnung der Augenzahlen auf einem Würfel gibt es schon sehr lange.

[2] Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis.

[2] „Im Prinzip ist das gewiß eine vernünftige Anordnung.“

[2] Befolgt eure Anordnungen!

[3] „Aus diesen Verbandsoperationen kann die Anordnung zurückgewonnen werden, denn es ist (O) x<y genau dann, wenn x=x Ay.“

Frazaĵoj

[2] gerichtliche/polizeiliche/militärische Anordnung

Referencoj kaj literaturo

[1–3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Anordnung

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anordnung“

[1, 2] canoo.net „Anordnung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anordnung“.

[1, 2] The Free Dictionary „Anordnung“

[1, 2] Duden enrete „Anordnung“

[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „Anordnung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „165222“

[3] Ŝablono:Ref-spektrum.de

Fontoj kaj citaĵoj