ĝemi

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Esperanto[redakti]

Open book 01.svg Verbo netransitiva[redakti]

Hyph.pngVorterseparo
ĝem + i.

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. Esprimi malfeliĉan senton per plendaj, neparolaj voĉsonoj:
    La vundito mallaŭte ĝemis.
    Najbaro ne ĝemas, kiam boto nin premas.
    Ne forĝemu vian tutan vivon (ne perdu ĝemante)!
    Mia malsana patro dolorĝemas.
    Ŝi plorĝemas, ĉar mortis ŝia edzo.
  2. Aŭdigi plendan delikatan bruon, similan al ĝemo:
    La fonto ĝemas sur la ŝtonoj.
    Kia interesa estas la ĝemo de la pluvo tra la folioj.
    La ĝemado de rivereto helpas min ekdormi.
    Min timigis la ĝemegoj, kiujn elpuŝis la monto.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
  • Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „ĝemi“.