Überheblichkeit
Aspekto
Elparolo |
Signifoj |
- [1] aroganteco, fieraĵo, fiero, tromemfido, (Hochnäsigkeit) orgojlo, orgojleco, trofiereco
Ekzemploj |
- [1] Ich nehme diese Weste aus Respekt für Ihre Sorge um mein Wohlergehen an. Wir akzeptieren eure Hilfe, aber niemals eure Überheblichkeit.[1]
- → Mi akceptos ĉi veŝton pro respekto pri mia bonstato. Ni akceptas vian helpon, sed neniam vian trofierecon.
Tradukoj |
|
Referencoj kaj literaturo |
- [1] Germana Serĉu artikolon en germana vikipedio: "Überheblichkeit"
- [1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Überheblichkeit“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überheblichkeit“
- [1] canoo.net „Überheblichkeit“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Überheblichkeit“.
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ “The Men of Always” [La ĉiamuloj]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.