unerheblich

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
unerheblich	unerheblicher	unerheblichsten
Ĉiuj aliaj formoj: unerheblich (deklinacio)

Rimarkoj

La komparacio de la vorto ne oftas, sed ekzistas.

Silabseparo

un·er·heb·lich, komparativo: un·er·heb·li·cher, superlativo: am un·er·heb·lichs·ten

Elparolo

IFA:  ˈʊnʔɛɐ̯heːplɪç , komparativo:  ˈʊnʔɛɐ̯heːplɪçɐ , superlativo:  ˈʊnʔɛɐ̯heːplɪçstn̩ 

Signifoj en la germana:

[1] malgrava, (unerheblich) bagatela, (bedeutungslos) sensignifa

Samsencaĵoj

[1] unwesentlich, nicht von Bedeutung

Kontraŭvortoj

[1] erheblich

Ekzemploj

[1] Meiner Meinung nach, meiner unerheblichen Meinung nach, segnete er zuviel und zu unspezifisch und zu lässig, machte da mit seiner Hand, die aussah wie gebrochen oder ausgeleiert, Kreuze in die Luft, die wir erraten mußten.

[1] Die Reihenfolge der Anmeldungen ist für die Vergabe der Studienplätze unerheblich.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Unerheblichkeit

Tradukoj

   

angla: [1] irrelevant → en franca: [1] insignifiant → fr, sans importance → fr itala: [1] irrilevante → it, insignificante → it

rusa: [1] неважно → ru hispana: [1] insignificante → es, irrelevante → es; meiner unerheblichen Meinung nach, en mi modesta opinión → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unerheblich“

[1] canoo.net „unerheblich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „unerheblich“.

Fontoj kaj citaĵoj