renouer

El Vikivortaro

franca[redakti]

Deveno
kunmete el la antaŭsilabo re- kaj la verbo nouer

 Verbo[redakti]

(transitiva), 1a grupo
Elparolo
IFAFrancujo  ʁə.nwe , Belgujo  ʁə.nu.e 

Signifoj
[redakti]

  1. religi
  2. rekomenci
Samsencaĵoj
  1. Nouer une chose dénouée.
    • Renouer des cordons, une cravate.
  2. (figursenca) Renouveler, reprendre, en parlant de relations interrompues.
    • Renouer un accord, une alliance, des négociations.
  3. (figursenca) Reprendre en parlant de ce qui avait été interrompu.
    • Renouer une correspondance, la conversation, le fil d’un discours.
  4. (senkomplementa) Renouer amitié.
    • Ils avaient rompu ensemble, mais ils ont renoué.
Derivaĵoj
Referencoj kaj literaturo
  • Parto de ĉi artikolo estas tirita el Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (renouer).