mettre sous presse

El Vikivortaro

franca[redakti]

 Esprimo[redakti]

Prononco
IFA mɛtʁ su pʁɛs 

Signifoj
[redakti]

[1] presi, publikigi
Samsencaĵoj
[1] Commencer à procéder au tirage de l’ouvrage.
Ekzemploj
[1] Au moment de mettre ce livre sous presse, je viens d’apprendre qu’effectivement, la Junte m’a « déchu » de la nationalité chilienne. (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, bas de page 224, Seuil, 1974)
[1] Au moment de mettre sous presse, des agences russes faisaient état de 10 morts[1]
Referencoj kaj literaturo
Franca Serĉu artikolon en (fr) vikipedio: "mettre sous presse"
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "mettre sous presse"
Expression : l'encyclopédie des expressions françaises
Expressio. Le dictionnaire des expressions françaises
Fontoj kaj citaĵoj