lila
germana[redakti]
Adjektivo[redakti]
nedeklinaciebla
 | Silabseparo |
- li·la
 | Elparolo |
- IFA: ˈliːla
Signifoj
[redakti]
- lila, siringokolora, siringoviola, violkolora
 | Deveno |
- mallongigo de lilafarben en la 19a jarcento. Ĉi tiu kaj la substantivo “Lila” estis pruntitaj jam en la 18a jarcento el la franca {lilas}. Origine la vorto devenas de la malnovhinda {nīla|नील}. Per la persa (kiel līlak aŭ nīlak) kaj la araba (kiel līlak) ĝi eniris en la francan. [1]
 | Samsencaĵoj |
 | Sencparencaj vortoj |
- [1] violett
 | Hiperonimoj |
 | Ekzemploj |
- Er hatte ein lustiges lila Käppche auf dem Kopf und trug ein seltsames Gewand, das bis auf den Boden reichte.[2]
- Li havis amuzan, violkoloran ĉapelon surkape kaj portis strangan vestaĵon, kiu preskaŭ tuŝis la plankon.[3]
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lila“
- [1] Duden enrete „lila“
- [1] canoo.net „lila“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „lila“.
- [1] The Free Dictionary „lila“
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, paĝo 576.
- ↑ Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel. - Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen. — Aschaffenburg, 2009.
- ↑ Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Aschaffenburg, 2011. Elgermanigita de Libera Pensantino.
hungara[redakti]
Adjektivo[redakti]
- lila, lilább, a leglilább
| Silabseparo |
- li·la komparativo: li·lább superlativo: a leg·li·lább
| Elparolo |
- IFA: ˈlilɒ , komparativo: ˈlilaːbː , superlativo: ˈlɛɡlilaːbː
| Hiperonimoj |
| Ekzemploj |
- ] A lila szín.
 | Frazaĵoj |
- lila festék
 | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
sveda[redakti]
Adjektivo[redakti]
- nedeklinaciebla
| Silabseparo |
- li·la
| Elparolo |
Signifoj
[redakti]
- (koloro) lila, violkolora
| Sencparencaj vortoj |
| Referencoj kaj literaturo |
- Vikipedio en la sveda enhavas artikolon pri: Lila
- Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (SAOL), eldono SAOL13 (2006, ISBN10: 91-7227-419-0), eldono SAOL14 (2015, ISBN13: 978-91-1306-012-5), Svensk ordbok (SO) (2009), Svenska Akademiens ordbok (SAOB) (1898...2019), pri la vortaroj, rete "svenska.se" tri vortaroj (SAOL, SO, SAOB) pri kapvorto "lila"