esperanto

El Vikivortaro

Enhavo 1 Esperanto 1.1 Prononco 1.2 Etimologio 1.3 Substantivo 1.4 Diskuto 1.5 Tradukoj 2 Hispana 2.1 Prononco 2.2 Substantivo

[redakti] Esperanto

[redakti] Prononco

IFA [ˌɛspɛˈʀantoː]

[redakti] Etimologio

De esper+ant+o.

[redakti] Substantivo

es.pe.ran.to (pluralo esperantoj, akuzativo esperanton, plurala akuzativo esperantojn)

1. tiu, kiu havas esperon.
2. esperantisto.
3. homarano.

Rimarko: ne konfuzu kun Esperanto.

[redakti] Diskuto

L. L. Zamenhof uzis tiun vorton kiel plumnomon, kiam publikigis la unuan libron pri la lingvo de li iniciatita, kies aŭtoro aperas kiel D-ro Esperanto. Tial la lingvo tiam nomata nure Lingvo Internacia iom kaj iom estis menciata kiel "la lingvo de D-ro Esperanto" kaj poste nur kiel "Esperanto". Tiel "Esperanto" fariĝis propra nomo, kaj de L. L. Zamenhof kaj de la lingvo mem, aperigante novan radikon: esperant'. En Esperanto lingvaj nomoj origine o-formaj ĝenerale kaj promore estas konsiderataj propraj nomoj (Esperanto, Latino, Volapuko...), tamen oni povas skribi ilin minuskle sen fakta problemo, kvankam tio povos ŝajni malofta aŭ neformala.

[redakti] Tradukoj

angla: hoper (en)

portugala: esperaçoso (pt)

[redakti] Hispana

[redakti] Prononco

IFA: [ˌespeˈɾanto]

[redakti] Substantivo

es.pe.ran.to, virgenra substantivo

1. Esperanto.