barono

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto estas registrita en la Unua Oficiala Aldono al la Universala Vortaro (1909)

 Substantivo

[1] Aleksandro de Humbolt, barono de Prusujo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	barono	baronoj
Akuzativo	baronon	baronojn

Vorterseparo

baron/o

Signifoj

persono havanta nobelan titolon, depende de lando povis rangis inter vicgrafo kaj kavaliro aŭ la plej malalta grado por pajro, ofte estis taksata kiel granda militnobelo

Ekzemploj

Aleksandro de Humbolt estis barono de Prusujo

Samsencaĵoj

militnobelego

Derivaĵoj

☞ sinjoro.

Frazaĵoj

Derivaĵoj

baroneco. Rango de barono.

baroneto. Angla nobelo de la plej malalta rango.

baronino. Virino rajtanta baronecon.

Tradukoj

   

angla: baron → en germana: Baron → de vira

rumana: baron → ro rusa: барон → ru

Referencoj kaj literaturo

•  barono
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "barono".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "barono"
• La Simpla Vortaro, „barono“.

Fontoj kaj citaĵoj