arto

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	arto	artoj
Akuzativo	arton	artojn

muziko estas speco de arto	origamio estas tradicia japana arto

 art + o ( eo , SB )

Deveno

el la angla vorto " art " ^→ en, siavice el la latina vorto " ars " ^→ la

Prononco

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

,

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. homa kreokapablo kontraste al la okazaĵoj de la naturo
2. ((arto)) homas aktiveco kies ĉefa celo estas krei ion kio estas pritaksita kiel bela aŭ plezura, sed ne necese rekte utila

Ekzemploj

1. Laŭ ĉiuj leĝoj de la arto.

Tradukoj

   

angla: art → en franca: art → fr germana: Kunst → de hispana: arte → es vira aŭ ina latina: ars → la ina

pola: sztuka → pl portugala: arte → pt ina rumana: artă → ro rusa: искусство → ru sveda: konst → sv komuna

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun N "art" (2)

arto

kuracarto

Referencoj kaj literaturo

• art
•  arto
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "arto".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "arto"
• La Simpla Vortaro, „arto“.

Fontoj kaj citaĵoj